Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Visp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
412 Visp—Vrede
Visp, frullino,
«ad grädde, panna sbattuta
(montata).
Viss, certo;
en viss N.t un certo N;
ett visst något, un certo non
so che;
ja visst! sicuro!
helt visst! senza il minimo
dùbbio!
på visst sätt, in qualche
modo;
visst icke* niente affatto,
•erligen, certo;
v, —, men —, è vero che —,
ma —.
•het, certezza;
jag skulle vilja ha v. därom,
vorrei sincerarmene.
Vissla, fischiare;
v. på hunden, fischiare al
ca-ne;
V. ut, fischiare,
«are, fischiatore m.
Vissna, appassire.
Vist, wist in.
Vistass har ni vistats länge
där? vi è stato molto tempo?
•else: under min v. i —,
durante il mio soggiorno a —.
•elseort, residenza.
Vit, bianco,
•beta, barbabiètola.
Vite, multa.
Vithet, bianchezza,
•kål, cavolo bianco,
•limma, intonacare,
•limning, intonaco,
•lok, aglio.
•måla, imbiancare.
Vitriol, vitriolo.
Vitter, versato nelle belle
lettere.
•het, [belle] lèttere / pl
Vittna, far testimonianza^for,
in favore di; mot, contro);
attestare (om, di),
•ne, testimone m & f;
taga till v., prèndere a t.
•nesbörd, prova,
•nesmål, testimonianza.
Vitvaruhandel, negozio di
biancheria;
har ni färdigsydda
damartik-lar? ha biancheria da donna
confezionata?
livstycke, corpetto;
näsduk• fazzoletto;
med hålsöm, con orlo a
giorno;
med hàndbroderat monogram,
colle cifre ricamate a mano;
strumpeband, legàcciolo;
av sidenresårer, d’elastico di
seta.
Vogeserna, i Voghesi.
Vokal, vocale /.
Volang, (boll), volano;
(garnering på klänning),
balzana.
Volym, volume m.
Votering, scrutinio;
(med kulor), ballottaggio.
Vrak, nave naufragata; avanzi
del naufragio.
Vred, in còllera; .
bliva v., andare in collera,
•e, collera; stizza.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
