Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vredgas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vredgat—Våning
«gas på ngn, adirarsi con
uno.
Vresig, brontolone; bróncio.
Vricka, slogare.
Vrida, rivolgere; tòrcere;
p. händerna, torcere le mani;
ø. om9 voltare,
«ning, attorcigliamento.
Vrist, collo del piede.
Vrå, cantùccio.
Vråla, urlare.
Vulgär, volgare.
Vulkan, volcano.
Vurm, passione /.
«a /or, essere incapriccito di.
Vuxen: vara v. ngt, essere
all’altezza di;
v, (person), grande; adulto.
Vy* har ni [var kon man få]
några vyer av staden?
trakten? ha [dove si comprano]
delle vedute di questa città?
di questo paese?
•kort, cartolina illustrate;
aar får man köpo v.? dove
si cómprano cartoline
illustrate?
Våda, pericolo,
«eld, incèndio.
Våffla, cialda.
Våg (hölja), onda.
Våg (vägningsredskap) •
bilancia;
brt v-, pesalettere m;
decimal-, bilancia decimale.
Våga, ardire, osare;
( riskera) «rischiare; (hår), dar
l’onda a;
vågar jag bedja er? posso
perméttermi di pregarla—?
mi favorisca —?
jag vågar mig ej på det, non
mi ci provo.
Vågbrytare, molo.
Våghals, rompicollo.
Vågrät, orizzontale,
«skål, piatto;
få vågskålen att sjunkdare
il tratto alla bilancia.
Vågstycke, risico.
Vågsvall, ondeggiamento.
Våld, forza; violenza;
med v., per forza,
«sam, violento;
adv, -t, violentemente,
«samhet, violenza,
prepotenza.
«taga, violare, stuprare,
-takt, stupro.
Våning, piano;
(sammanhängande rum), allòggio;
appartamento;
[i] första, andra, tredje vå*
ningen ( över bottenvåningen),
[al] primo, secondo, terzo
piano;
jord-, sotterraneo;
botten-, pian terreno;
mellan- (entresol),
mezzanino ;
första våningen, piano nòbile;
vindsrum, soffitta;
femvåningshus, casa di cinque
piani;
kok, källare, vind,
jungfrukammare, cucina* cantina,
sof fitta, camera della donna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
