Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
167
tius Petri, tillryggalagt jemt hälften af den långa jordiska
bana han i sitt vigtiga kall skulle genomvandra. Vi hafva
under de första tjugo åren deraf sett honom då och då
framträda, men hvarje gång med stor bestämdhet, såsom år
1538 ifrande mot missbruk inom kyrkan, år 1541
framlaggande den fullbordade Svenska bibelöfversättningen, år 1549
förklarande sig mot Interim. De närmaste åren efter
bibelöfversättningens utgifvande framträdde han ej offentligen.
Men en skrift som han vid denna tid författade, ehuru den
först efter mer än fyratio år derefter utgafs af trycket,
visar att han icke ogillade de allvarligare åtgärder till
gudstjenstens förbättring som då vidtogos: möjligtvis var denna skrift
hans stilla sjelfpröfning under orons dagar. Den redogör i
lättfattlig samtalsform för billigheten af Svensk messas
införande, emedan den latinska icke hade guddomligt ursprung
och äfven i sitt messoffer stridde mot Guds ord.
De som
af förändringen togo anstöt hade mindre rätt till skonsamt
afseende, än de som ville återvinna eller icke åter förlora
den Svenska messan. En god herde, som öfvertygat sig att
den latinska messan icke var kristlig, och att dess hållande
på Svenska var godt och rätt, borde icke gifva vika, utan
oförtröttad lära, förmana och straffa, och hellre ingen messa
hålla än gifva den latinska tillbaka ”).
Laurentii verksamhet var stilla och anspråkslös: han
sökte icke strid, men skydde den icke der den erfordrades.
Han var af dessa menniskor, som, i en fast tro att de
verka Herrans verk, men också att Han allena är den som
vexten gifver, arbeta i tålamod och utan annan äregirighet
än det goda samvetets vittnesbörd inför Gud, derföre böjliga
och fogsamma så länge sanningens helgedom ej angripes,
men ovikliga och stridsamma, när det gäller dennas försvar.
*) Dialogus om den förvandling som med messan skedde etc. Den
utgafsi Wittenberg 1587 af hans måg Abrah. Andreæ Angerm. under
dennas landsflykt. Innehållet gifver ej minsta anledning att misstänka
dess äkthet eller tiden för dess författande som uppgifves till år 1542.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
