Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
493
vördade drottning Katharina i Upsala domkyrka 4584, äfven
prisade henne derföre att hon ståndaktigt bevarat den katholska
tro hon ärft af sina förfäder, och utan hvilken ingen kan varda
salig. Uttrycket behöfde icke innebära pris af Romersk tro,
men klandrades dock af protestanterna, inför hvilka
erkebiskopens enda ursäkt var den lydnad han ansåg sig skyldig
konungens vilja). - 1 Svenska psalmböcker hade ingått flera
emot påfvedömet riktade psalmer: dessa ansågos anstötliga och
dels borttogos ur en upplaga af 1585, dels återgåfvos med
mildrade uttryck**).
Äfven Rom å sin sida ville ännu hoppas på en
förändring, och påfven Gregorius skref 1581 till konungen ett
bref, hvari han prisar hans goda afsigter, och urskuldar sin
egen vägran att bifalla hans fordringar, särdeles rörande
nattvarden: derom hade Tridentinska mötet beslutat, men han
ville gerna låta frågan å nyo pröfvas af ett kyrkomöte, om
något vore samladt: han ville likväl taga den i ytterligare
öfvervägande. Hufvudsaken tyckes dock vara det af påfven
gjorda förslaget att som konungen icke i sitt rike hade någon
rätt prest, han måtte insätta en påfvisk biskop, vore det ock
endast på någon aflägsen plats i Finland eller Norrland, som
kunde verka för kyrkans upprättande ***).
Detta bref medfördes ifrån Rom af Possevin som nu
afsändes i en beskickning till Ryssland, företagen under lika
glada förhoppningar som den till Sverige, men med lika fruktlös
utgång. På en gång ansatt af krig af Sverige, Polen och
*) L. c. fol. V 7. Abraham synes hafva hemtat den ifrån Possevin
(Theiner 2, 29) och en annan påfvisk författare Mich. ab Isseli. Att
biskopen skulle hafva prisat hennes ståndaktighet i ”den allmänneliga
Romerska kyrkans religion”, såsom Abraham på ett annat ställe
uppgifver (Raimund. 1. c. s. 88), är icke troligt.
**) Raimundius, I. c. s. 110. De i 1693 års psalmbok n:s 31, 222,
236, 237 förekommande psalmerne uteslötos. I ps. 295 ändrades orden:
”slå ned påfvens och turkens mod” till: ”slå ned alla tyranners mod”.
Alla dessa psalmer äro borttagna från 1819 års psalmbok.
***) Theiner Urk. B. s. 67 r.
Sv. Reform. Hist. III.
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
