Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
våldsammare de revolutioner hafva varit, ur hvilka ett språk
framgått till sin nuvarande gestalt, dess mera analytiskt är
det till sitt skaplynne. Så är förhållandet med engelskan,
öfver Englands mark hade språk efter språk utgjutit sig, tills
ändtligen dess nuvarande idiom bildades genom fullkomlig
blandning af två så olika tungomål som franskan och
anglo-sachsiskan. Följden har blifvit, att engelska språket af alla
ariska mun darter förlorat mest af familjens urgamla
språkapparat: de synthetiska formerna.
Utom den indo-germaniska, finnes blott en enda
språk-familj, hvilken äfven tillhör den flecterande språkklassen,
nem-ligen den semitiska. Sitt namn har den af Sem, Noahs son,
på grund af de folkgenealogier, som i Genesis anknyta sig till
detta namn.
Ursprungligen hemma i sydvestra Asien, har den derifrån
spridt sig till Europa och Afrika. Den delar sig i trenne
större grenar: dén arameiska, den hebreiska och den arabiska.
Största delen af de tungomål, som engång tillhört denna
språkfamilj, hafva längesedan dödt ut; af dessa hafva endast
fö lemnat spår efter sig. De mäktiga verldsriken, som
Assy-riska och Chaldeiska herrskare en gång stiftade i Asien oich
som under sekler der blomstrade, svunno bort utan något
littérärt testamente till efterverlden — så vida ej några nyligen
funna lertaflor, fulltecknade med en ännu ej dechiffrerad
kilskrift, skulle visa sig innehålla ett sådant. Men en ringa
besegrad stam, som för en tid dvaldes som fången inom dess
gränsor, men som i kultur-historien hade en vida större rol att
utföra än segrarne, antog sina besegrares språk och förde det
fram till oss. Efter den babyloniska fångenskapen talade de
judar, som återvändt under Esra och Nehemia, Chaldeiska;
vid Christi tid var denna arameiska mundart folkspråk i
Pal»-stina; de fä ord, som i den grekiska texten af nya
testamentet bibehållit sin österländska ljudform, öfvertyga oss härom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
