- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 1. A-L /
260

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flogheler ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Aoglieler

260

ftiiti

Aoghel. meil þem fluels kläpum SD b: 564 (1346). —
Aogliels stykko (flwgels sticke), «. tygstycke
af Aoghel. han gaff try flwgels sticke for sin siel
MD 439. — Aogliels super? (flogeldz-), to.? lian
(storfursten) . . . begoffuade them met flogeldz supar,
sambledz supar och silkcs supar FM 452 (1510).

flogheler (floyeler), adj. af Aoghel. viij
floy-eler örnogad FM 76 (1483. daniserande).
(logs, se flugs.

Aokke, m. - flokker 1. Lg 3: 462.
flokker (flukker. nom., ack. flook RK 1: 3563,
3885. -ar), m. [Isl. flokkr] L. X) flock, hop.
jordbin skalff a moot, tliz wädher som thera (drakarnes)
tlokke fülgdbe miidber AI 5058. hwar slik en flook
(nåml. af fartyg) i liawit rwter 11K 1: 3563. satto
swenana alla i en stook en digher rota en starkan
flook ib 3885. — flock, följe, sällskap, bathe i flok oc
i farnüt SI) KS 1: 147 (1402). som i flok oc foranötha
meth waro ib 2: 190 (1409). SO 294. — dnt.pl. flokkom,
i flockar, i mängd, hopvis, flokkom koma Bil 106. ib
251, 253. Gr 306. Lg 112. 2) afdelning i en
lag-urkund. vptälias j hanum (Gårdsrätten) flukka fämptan
MKG 53. gaardz rättiu mz sinom flokkom oc balkom
Bir 5: 109. — Jfr broa-, fara-, frända-, (|vinno-,
stor-Aokker.

11 o k k er, m. [Mnt. vlockej affall af ull. söma then
flokkon äller öffwerskärara wllena j oth linnoth kliidy

1’M so. Jfr ovirskärara flokker.

floren (-ar), m.f [Ffranska florin. Mlat. florenus.
Jfr Isl. florena, f. och florinn, »».] florin, ett slags
guldmynt först staget i Florens och försedt med denna
stads vapen, en lilja, thre (o: hasta) ladhna mz florena
FI 491.

florera ( adher), v. [Mlat. florare] smycka (eg.
med blommor), at han hänna nainpn j sik siälffwom
bar inscriffuat . . . rödgat oc florerat mz sino eglino
blode Su 367.
ftot, se flut.

flotail J adj. [Jfr Isl. flota, flyta] flyktig, ostadig,
kringvandrande, thu skal wara flotail (för Hotande?
Cod. A wilder 163,) oc waffrande (vagns et profugus)
a iordbinno MB 1: (Cod. B) 544.
flottör, se flntför.
Aotholmber, se flutholinber.
flotholme, se ftutholine.
floti, se fluti.
flotinosi, se flutniosi.
Aotstokker, se flutstokker.
flotsund, se flutsund.
flotta fä, se Anta fä.

flugh, n.? [Isl. Hug, flog] 1) flygt, foglanna
flugh Bir 2: 129. GO 265. At 5060. pila flugh ib 2440.
Jfr byflugh. 2) [S». dial. flog] flygande el.
häftiga smärtor, kolik (hos hästar), for flwg LB 2: 67.

flnglia (flogha. flue. ack. pl. flughir för
flughur Bir 1: 349),/. [Isl. fluga] L. fluga; flygfä,
insekt i allmh. for sarbetta flugur ok maþka Bu 402.
KS 41 (107, 45). Bo 101. Bir 1: 154, 156, 349. alzskona
flughu som ond är oc meensam, swa som getunga äre
oc manga audra MB 1: 297. war all flughna plaghan
swa forgangin. at äldre en flugha war ater i egipto
lande ib 298. ena banda flughu kön är hulkit som

callas fiädhal Bir 2 : 207. inthe är än nw in kometh,
sa mykith som en flugw är wärdli BSII 5 : 233 (1508).
nar fluen är i oglie äble LB 3: 196. synis for syninne
altidh swasnm nokor flogho äller baar ib b: 292. Jfr
eter-, huiidn-flugha. — flnghna ]ilaglia, /.
plåga som vållas af flugor. MB 1: 298. — Aughu
Aäkter, m. flugviska. Lg 3: 4i5. — flughu qraster,
m. = Aughu Aäkter, flabellum, flughukuast. Gli 2.
— Aughu svaniper (fluo-), m. flugsvamp, agaricus
muscarius Lin. ellcburus fluoswamper LB 6 : 284.

Aughdraki (ack. fflugdrake Di (Cod. B) 321.
flogh draka ib (Cod. A) 232. flog draga ib 83),
to. [/sA flugdroki] flygande drake. Di 83, 232.

flugh galln (flug galen), adj. sprittgalen.
MD (S) 223.

flugs (flogz), adv. [Mnt. vluchtes. vluckes, vinges,
vloges] strax, genast, skwto flogz in pa thorn BSII
b: 167 (1507).

Aukker, se Aokker.

Aukniiiguiu (flykningom Lg 993. eg. dat. pl.
af ett subst. Allkllillg el. Allknillger), adv. i flockar,
hopvis, saghu män . . . riddarskap j alscons wapnum
ganga saman flukniughum Bil 311.

Aukt (Al 7393; -ena Bo 108. flwkt Di 196. fluct:
fluetena ST 345, 347. flogt. flykt MB 2: 62, 137;
-ena ib 244, 313, 316, 317; Lg 3: 273; -er Su 200.
flykth: flykthena MB 2: 254. flyct: flyetena
ib 2: 322. flycth: flycthena ib 252; -enne ib 3o3.
-ir),/ [Mnt. vlucht] 1) volatus, flygt, vngliin är ey
swa raskir vndan flygha som the (roffoglarne) äru j
sinno flogt Bir 1: 301. Al 9099. lustelika flykter j
wädhreno Su 200. 2) fuga, flykt, i thera flukt ther
the rympdo Al 7393. Di 196. til flykt driflwa M män
MB 2: 62. gaffwo the sik til flykt ib 137. vm vi
gifwom fluktena (taga til/ flykten) Bo 108. MB 2:
244, 254. grep fluetena ST 345. ib 347. demetrius oc
hans här togho flyctlieua MB 2: 252. ib 317, 322. tok
lion til flyktena Lg 3 : 273. MB 2 : 303, 313, 316. Jfr
til-, uiid-Ankt, äfvensom flyktirlika, Ayktogher.

flundra, /. [JV. flundra. Jfr lsl. fly (trå] flundra.
VGL XIV. Al 5229.

Aunka (-ar), v. [Jfr Sv. dial. Aunka. Mnt.
vlunken] vanka, röra sig ostadigt, han flunkar millan
skogh och diike RK 3 : 2081.

Allt (flot), n. [Isl. flot] L. 1) flytande, doo aff
liäsoblodz fluti Bir 2: 219. aff strßmsins fluti ib 3:
411. fore offmiklo flutti aff hoffdho LB 3: 166. thz . . .
menar fluth ib 167. Jfr ut-, vatu-Aut. 2) det
som vid kokning flyter ofvanpå, flott, fett. togli tyäru
flot (adipem) oc qwadho ST 18. thet t.horra flötet
som aterbliffuer j braadpannona LfK 220.

Auta fii (flotta-), n. L.

Ant Aiilder, m. L.

Alltför (flot"), adj. färdig att gifva sig ut ti/I
sjös. saa at i äre flotföre BSII 5: 147 (1507).

Autholiuber (flot-), m. L.

Autholnie (flot-), m. L.

fluti (L. floti. flotte, flöte, flathe), m. [lsl.
floti] L. 1) ratis, flotte, the giordo en flota aff’
thörran wiid RK 1: 4235. ib 1528, 1532, 2: 1116, 6126,
6135. göre nogre flottor aff tijmber BSll b: 290 (1508). pa
ttotcrna kan man göre store volter aff riiss ib. 2)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:54:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/1/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free