Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hamare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
liamar e
458
liaimia
hambrar. dat. hambrom. hambrum), m. [Is/.
hamarr] L. eg. sten. 1) hammare, mz hambrom
oc spikom Bo 199. hafdhe i sinom handom ön
ham-ar af gul (Jr 298. b ambra liggia vidh wara fötir
mz them skulum vi . . . sundir slaa vara fötir ok laar
Bir 1: 223. ib 4: (Avi) 180. Iv 187. I:i 57, 215. Su 125,
224. LfK 117. 2) klippa, bergshöjd, i artnamn.
in möhamar SD 1: 596 (1282, i vidim. qf 1286).
rams-hamar ib 735 (1230-60). in biorxhamarh ib 2: 13 (1286). in
kulhambri ib 104 (1291). in smabambrum ib 2S0 (1299).
j ramshambre ib 5: 293 (1344). — Jfr far-, gill-,
iärii-hamar. — liambra lindh, ». ljud el. dän
af hamrar, tha thz vndir korsono af thins sons
ham-braliudhe smitadhis Bir 4: 144. ib 157. — l|a|||lin|
slagh, n. hammarslag. MD 38. VNB 24. Jfr
hailiar-slagli.
haman", m. = halliar, mz hamaranum Bir 4:
(Av t) 180.
haniarsiiing (hamar siangh), /. L.
hamarskipt, /. L.
hamarskäl (hammar skäl), n. hammarflaga,
affall som uppkommer när någon metall hamras.
hammar skäl alf järn PM 10.
hamarslagh (hammarslaagh LfK 117), n.
hammarslag, ängin hördho hamar slagh eller yxa bang
MB 1: 485. st 417. LfK 117, 223. Jfr hambra
slagh.
hamarslaghare (hammar-), m. [Mnt. [-hamer-sleger]-] {+hamer-
sleger]+} metallarbetare. LfK 103.
hamber (dat. s. hami Bu 102, 137, 523; Bil 103,
235, 732. ham Bu 19, 171; Bil 212. ack. sing. med art.
ham men Lg 350. haamen Bir 4: 24), m. [lsl. hamr]
L. eg. betäckning, omhölje, hud. 1) en fogels hud
med fjädrar och vingar; fjäderdrägt, rikare hain kan
man ey so fanga Al 7580. 2) antagen skapnad,
skepnad, hamn. milda mö guz moþer . . . gar vt tel
hans ii hans husfru ham baþe a växt ok klä]iom lik
ok talan Bu 19. hau (djäfvulen) skapa[ie sik ii
quinmanz ham ib 143. koma jämsköt diäfla j humla
hami a mot petrum Bil 103. Bu 23, 102, 137, 171, 523.
Bil 235. mannin gik tha widh sanno sik wara j
manz hami thes bondans siäl som ban lät swa
sömolika til graf föra ok j hästins hami vara gudz änghil
ib 732. Bir 2: 116. Gr 325. Al 5039, 5544, 9001. Su 418,
423. takande owir sik brudhgomma ham Bo 92.
tak-ande vppa sik thrälsins ham oc liknilse ib 32. MP
2: 149. witto (möyomon) at the värö trolska ok wänt
hans ham mz throldom Bil 486. — skapnad,
utseende. rädhelict diur. halft j manz hami. ok halft
j häst liko Bil 404. Bir 1: 334. Al 8694. swa mykith
war han vndersam i sina porsona oc i sinom ham
ib 7454. jak hafuir . . . hamm(cn) (speciem) aff
handomen ensamin ok änkto mäghin Bil 350. 3)
habitus, drägt, klädedrägt, yttre utstyrsel el. skick.
skipar här nwnnona ham oc gangklädo Pir 4: 10. ib
24. ij prydhin idher mz faghrom ham Al 6039. wänlika
kläd i konnngx ham ib 8610. han klädo sik wt j riddars
ham (i rimslut med liampn) MD (S) 251. han sat
tha än i alexandri ham Al 8078. Su 424. i flästom
stadhom vpwaxto lönlika undi mildlietzsens ham eghen
älskogho ok vili Su 417. — Jfr fara-, fugllla-,
kliidha-, niauz-, luiinniskio-, pilagrims-hamber
samt liliailil)fr, äfvensom ||a|||]ili.
hambla (hambra: -adhe Bir 3: «5, 58. -aþe,
-afier), v. [Isl. hamla] L. stympa, gifwa dödum
liiff ok hambladum nya limi Bil 788. vm nakre skula
mista liuit oc nakre hamblas Bir 2: 211. ban hamblaþe
sik niþro lima Bu 172. Bir 1: 264, 2: 236. fötirnc sua
som hambradho (mutilati) oc til lialffs alhugne ib 3:
65. ib 68. lata hambla sik fra (genom stympning beröfva
sig) hwaria lidhamote Lg 1036.
hamblan,/. L.
hambra (-adhe, -adher), v. hamra, swa liggia
the sammanlästo hambrade (för saman liambrade?)
oc trängde i brännande boyom Su 129. som thöm
hambrade LfK 233. hambradho a nyyt maall pa städen
ib. Jfr sainanhamhra.
liambra, se hambla.
liailiegha (hammegha)?/. [Jfr Sv. dial. homejda.
Mnt. hamoide, hameie] vårdtorn, oppa boggia sidhor
om siön lath iag hammegher (kan äfven läsas
håm-oghor, se s. 241) byggia BK 3: (sista forts.) 6117.
hamn (hampn. hamfn RK 2: 3350. hafn Ber
78. haffn SO 188, 198, 203; -en ib 206; RK 2: 7786.
7799, 7824. haaffn. pl. -ir: hampner KS 65 (i62,72);
hampne ib 66 (i62, 72). -ar: hamna KL 173),/.
[Isl. höfn] L. det som omfattar el. omsluter. 1) hamn.
i eno haui sighla mång scip som cuma tel hamn ok som
bryta Bu 489. giästo enga hampn Bil 215. een hampn
wär for windli oc wagh MD 392. Bu 166. Bil 683. KS
65 (162, 72), 66 (162, 72). KL 173, 174. Bir 1: 37, 324,
400, 2: 191, 3: 177. RK 2 : 3350, 6610, 6612, 7786, 7799,
7S24. SO 198, 203. hoo som hafwer hampn och bodh j
fiskio ståndando .. . och giör icke skattfisk ther af, hafwi
förlorat och förbrutit både hampn och bodh ib 303.
flydho af wiirdlinne wadha och til klostersins hafn
Ber 78. — t namn på hamnar t Stockholm, korn
haaffn SO 188. ib 198, 203, 206. kogga haffn ib 188, 198.
— hamn, hamnkassa, böto så 3 mark till hampnon SO
292. ib 290, 295 o. s. v. — Jfr fiskehamn. 2)
betesmark, bete, rätt tillbete. vtiliasua wlgariter dictahugg,
et hamn,et foærgang SDi: 348(1334). — hamna foghate
(hampnafougte: -en SO 290, 297.
hampne-fougte: -en ib 295, 297. hampnefogte: -en ib
295. hampnefogde: -en ib 303. hampne fougde:
-en ib 293; samtliga dessa former kunna dock föras
under ett hamna foghat), m. hamnfogde. SO 290
o. s. v. — hamna lagli (hampnelag: -laget SO
309), n. hamnelag, samfund af dem som nyttja gemensam
hamn. SO 309. — hamna liiglie (hampnaleige:
-es SO 297. hampna läige: -et ib), n. =
hamna lagli. SO 297. — hamna rätter (hamne-),
to. hamnumgäld. gör icko hamnerätt (annan läsart:
skattfisk) thor af SO 303. — hamna skra
(hampne-skrå SO 298), f. hamnskrå, hamnordning. SO 298.
— hamna stnnina (hampnastempna: -o SO
290. hampnestempna: -o ib 304), f. hamnstämma,
sammankomst inom ett hamnelag. SO 290, 304.
hamna (hampna. hafna), /. L. distrikt som
är skyldigt att i krigstid uppställa en man. Jfr
Schlyter, Ordbok s. 259; Hildebrand, Sveriges
Medeltid l: 255 f. de qualibet hampna SI) 2: 588 (1309,
på två ställen), i foghelstadha hafno ib NS 2: 135
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
