Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - klenhet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
klenhet,
662
klo
221. clenod: clenodum Va 4. pl. clenodier RK
1: (yngre red. af Lit K) s. 276; denna form
utgår sannolikt från det latiniserade clenodium), n.
[J Int. klenade, kleuode] L. fint arbetadt föremål, smycke,
dyrbarhet, klenod, tha gaff konung malnrit siiu klenot
toktelika tho andra herra rika Fr 3075. mz gul ok
klenat manga handa RK 1: 1949. SD 5: 479 (1345,
nyare afskr.). Fr 417, 2647, 2662, FI (Cod. B) 1994. RK
1: 644, 3573. GO S81. Va 4. I’K 221. RK 1: (yngre red.
af LRK) s. 276.
klenhet (oleenhet MB 2: 201), f. 1)
svaghet. för langlikeu krankdom oc clenhot Su 108. ib 160.
MB 2: 201. 2) litenhet. Su 124.
klenhnghadlier, adj. klmmodig. störkte oc tröste
thorn som klenhugadha waaro MB 2: 236.
klenlikii (klenliga), adv. 1) fint, lätt. tok
hans naghla (för nafla) klenlica (subtiliter) mz
sinom fiugrom Bir 3: 281. KL 260. 2) ömt. jac iilska
swa klonlica thessa salugho siälana MP 2: 199. 3)
svagt, klonliga draghandes andhau LfK 216.
klensmidher (cleen-, klene-, klena-), m.
klensmed. ss tillnamn el. ingående i ett sådant, jac
jngo-mundh klonasmismagh DD S: 192 (1425). lot vp olaff
andrissono cleensmidh eth steenhws SJ 145 (1446).
laurenz clensmid jöns clensmid ib 232 (1451). lotli
for-Scrifno niels mangsson klensmith synno hustrua
stiwf-fadhor mikel klenasmith vpp allan then erffwedoel
som lians hustrua tilfallin war ib 402 (1473). forscrifno
mikel klenesmith ib.
klevakalver, m. SS tillnamn, enar clouakalfr SD
1: 247 (1225).
kli, se kly.
klif, se klyf.
klifse (klyffse), n. [»SV. dial. klifsa, kleffsa,/.;
klysse, n.] hög, hoj), bundt, klunga, denge thöm mz
bambrom alla j eeth brinnande klyffse LfK 233.
kliinpadhei* (klympader), p. adj. klumpar
bildande, samlad i klump el. klumpar, tarmana oc
yn-olffwona tho ärw opfyltbe mz klynipado och
ginom-härde orenligheeth LB 7: 79.
kliliiper (-ar), m. klimp, klump, orena klimpa
ST 395. syntos vara som en klimpir MP 1: 325. Jfr
eld-, gul-klimpcr. — klimpa smör, n. smör i
klimpar. några pundh gamel klimpa smör Fil 6: 114
(1489).
klinga (impf. klang Fr 351; Al 5353. pl. klwngo
R K l: 3031. klingado ib 1735. clinggado MB 2:
15), v. [Mnt. klingon] klinga, swärdh ok kniiff lata
the klinga Al 2441. ib 3320, 5353. RK 1: 1735, 3031.
gull a hänna mantil klang Fr 352. klinghandhe skällo
JP 149. baswner clinggado MB 2: 15. naar baswrno
lwdher j mynne handh tha klinghon (clangite) oc j
ib 91.
k]inkaj /. [Mnt. klinke] slagbom? inaa i vothe . . .
som i skriffwo mich til, ath jak skal vel för vara
kliukcn, taa twiller ther inthot oppo, nästh gudhs
hijälp, jak vill saa för varaue, ath hon skal kommo
ider til nytthe ok ganghs BSII 5 : 66 (1505).
klillta, f. klint, agrostemma githago Lin.? lolium
vel nigella klinta stöt mz piperroot LB 5: 81.
klinter, m. klint, agrostemma githago Lin.? lolium
klinther köla idem LB 6: 284. blanda mz ... liin-
frö oc klint ib 7: 297. klint wäxir opta äpto hweto
sädli (post f rumenta sata fit sepe nigella renata) GO
740.
klinter (pl. -ar: klintha MB 2: 149), m. [Isl.
klettr. Fgutn. klint, f. Jfr Mnt. klint] klint, klippa,
höjd. han ledde haua liöght vp a oet bärgh ok vilde
liana pär for vt sciuta for en clint Bu 516. RK 2:
7829, 7857. Su 427. MB 2: 149, 155. Collis dicti clillt
SD 4: 590 (1338). Jfr biiirgh-, biärglia-, biiirgs-,
lialla-klinter.
klippa, f. [Mill, och Mlit. klippe] klippa, lata
hafskäriu oc klippona blutna Bir 2: 84. alla tho andra
öyra, skär, klippor oc holma, som liggia i thesso
for:ne härittho SD KS 2: 218 IÍ409, nyare afskr.).
MB 2: 273. Su 104. Jfr biiirgh-, biiirgs-, blind-,
haf-, skiiria-, sten-klippa.
klippa (klyppa GO 24; LB 7: 195; -ir Bir 4:
(Dikt) 263. -ir, -te, -ter), v. [Isl. klippa. K. klippa,
klyppa] klippa, swa som lambith thigher fore tliem
som thz klippor MB 1: 201. KL 146. Bir 3: 109, 4:
(Dikt) 263. klipt lamb ib 2: 329. gardh kona skal
klyppa kwidh wi ok ey bogh vi GO 24. klipte . . .
hänna haar KL 343. klyppa öller taga aff sitli ogit
liaar LB 7: 195. 1— klippa af, afklippa. klipte han
aff hans haar Lg 3: 201. Jfr afklippa.
klippare (klyppare: -anna Su 55), m. [Fnor.
klippari, klyppari] klippare, den som klipper. Su 55.
klippare, m. [Mnt, klopper] klippare, mindre
ridhäst. for en klipparo at forlegghia mz vj stampeskoo
een öre SO 73. for eeu lithen klippare (nämt. at
forlegghia) mz hans oghin skoo ok söürn iij öro ib (på
dessa ställen förekommer klippare i motsats till
hästar),
klippinger (-ar L. -iar), m. [Isl. klippiBgr.
Mnt. klippink] L. klipping, klipt fårskinn, loffwar
honom 011 halfwan dikker klippingia SO 18. siäl
klipp-ingh äller siälskin äller inärskin for nöthskin ib 19.
göra iinglisko aff klippingh ib. wnköpär bark äller
lädhor äller klippingia ib 21. GS 51 (1450). —
klip-pings lask (klippinx-), /.? lask af klipping.
vill klippinx laska SO 13. säther klippinx äller siäl
skins äller märskins laska j nöthskins sko ib 19.
klippinger? m.t [Äldre Dan. klipping. Mnt. [-klippink]-] {+klipp-
ink]+} klipping, ett slags genom klippning tillverkadt
mynt af fyrkantig form; förekommer äfven ss binamn
tillagdt Kristiern II, som lät slå det. RK 3: (Tillägg
om Chr. Il, red. B) 6313, 6315. — klippillgs mynt
(klippingx-), n. koll. klippingar. lot iak sia
klipp-ingx mynt II K 3: (Tillägg om Chr. II, red. B) 6311.
kliya (klywa Bir 2: 254. impf. cleff l)i 283.
part. pret. kleffuen Di 2), v. [Isl. klifa] L. 1)
klifva, uppklättra, vildo þo kliva i huset Bu 134. RK
3: 3S03. vilia the mz stigha klywa Bir 2: 254. 2)
klyfva. ther worder mången skiold broton oc hielm
kleffuen Di 2. — kliva ill, klifva in. kliffue in mz
liste It K 2: 7622. — kliva Up, klifva upp, klättra
upp. at klifwa oppa (d. v. s. up a) valdzsins bärgh
Bo 97. klifwa vp a bwarn lostelikan kulla ok klint
Su 427. Li 283. Jfr up kliva. — Jfr klyva.
klo (med art. ack. klona GO 724. klon LB 7:
53. kloon ib 38. pl. klör Pa (Tung) 35; Bir 1: 24,
2: 96, 100. clör SD 4: 2 (före si. af 1327J. klöör
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
