- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 2:1. M-T /
360

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - ske ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ske

360

skidhaklädhe

UK 3: 3278. pa -t. pret. skedher. skeder.
skeedh-er. n. sket. sketh. sketth. skeet), v. [Mm.

schen] L. 1) ske, hända, inträffa, er/a rum. thz skal
man baile höra ok see at ther skal äwintyr epter skce
RK 1: 1025. tliet all ting swa timat och skedt iira
SD XS 1: 199 (1402, nyare afskr.). at enkte . . . mord
eller blodgiutelsso skedde hor äpter BSH 4: 9 (l47l).
thz är tweggia handa dödbcr til. en ... skeer then
tidh siälon skels fran kroppenom . . . then andra
döden . . . skeer then tidh gwdli mz synno helga
nadh skels fran siälenne Oers Ars c 4. aldrig walt
swa-dana tingli skedh äller hänt j israel MB 2: 133. Di 186.
262. mykit bauer sket sidan mit haar oc skog war
swart ib 8. tliz skal thu giälda thz du är skoth
Iv 455. thetta skeddo en aptan sirla RK 1: 4151. ib
3: 149. lätin thetta bradhlika ske FI 247. thzta
skeddo j thy som daghadis MB 2: 320. badh honom
. . . bidha, hwilkit oc skedho ib 130. wardh ban ekke
wredher, vtan låter thz wara sin wilia som gudh
wil at ske skal (Cod. B: som gudh wil at see) ib 1:
216. aff tholkom skylnad tolkit skeer RK 1: 124. vilde
see vm thz skulle ske som the liafdho sakt Bil 917.
stundom händir ... än thot thz skeer siäl lan at hon
kombir them badliom satuan Bo 113. thz skär o ff tha MD
(S) 284. om thz skeer RK 1: 1608. licr star thz screuit
huro thz skede ib 3341. sua skodde thz Pa 7. thz skedde
swa som iobas wilde Al 10035. offtha skär thz j stridh
ath höffdinga mista sina drängia Di 221. Va 33, 51.
är aldrigli förra hört oc aldrig meer spörs a]]ir skeer,
at nakor qwinua barn vtan man födhir Lg 65. ther
äpther skedde at allir almoglien . . . kommo til
iho-rusalem MB 2: 174. ath swa är sketth athi haffwe
|footh tho sloth och landh jgen FM 502 (l5lo). vm
thäth swa kan ske at the samu päningha kunnu igli
in koma vppa thorn daghonom SD 5: 558 (1346,
gammal afskr.). skeddo thet swa som gudh forbiwdho at.
for:da gootz ... aff ginge elostreno Fil 8: 92 (1446).
ib 5: 81 (i48l). vm swa skedde at nogher aff oss then
daghon forsyme wille BSII 3: 8 (1449, samt. afskr.).
sker . . . swa at ey är tholkin jomfru j
samqwäm-dinno Bir 4: 72. iak bidher tliz gärna om tliz ma ske
Iv 968. tliz wäl ske (trol. för thz ma wäl skej ath
hon hafuer ikke swa stora wordhughet i himerike som
sancta katerin Lg 3: 12. Jfr kanske, lliaske,
äfvensom ma väl ske under lliagha 3. — ske, ega rum,
gå i verkställighet, thz var aldra romara höfdhinga
vili . . . ath thz matte skeo Bil 594. 2) hända,
vederfaras, med dat. sagdhe ... all the tingh honom
skedh waro Lg 673. fore tholikt (Cod, B last) bonum
skedde thär FI 1824. mik ma äldre glädhi ske för än
iak far tliik at se ib 581. fore then skam ther mik
war . . . skeedh Iv 600. väl är mik thz äwintyr är
mik skedh Fr 135. jdlier skulle vara min skadhi lodh
ther mik är for sniman skedh ib 192. mik är mykith
omak skeet ib 200. alt thz bonum var skedh ib 2853.
honuni skal wisselika dödhiu ske Al 9574. äller tliäu
skadhi hanom var skedhir Ansg 203. the swik hanum
sked war Di 39. the wi ta alt hwath them skal ske
Al 47. thz skedhe ther enne godhe kono ib 9834. aff
allo thy som bonum är skeet ib 9823. swa faam the
ära togh skeddhe MD 167. swa skär tigli gooth Lg
3: 28. thz skedde mik offtha j här färdh Di 287. 3)

göras, företagas, skadbalös for alle fegd oc tiltalan oc
skyldning, soin hor efter sko kan af . . . pedhars kylua
winom oc frendom SD XS 1: 147^(1402). wm nogen del
skeddo in wpa ... kong eristiärns folk BSH 5: 645 (1520)

— ske sik, ske, hända, thz siik saa skoedde I!K 3: 3278.
skeþ (schedh. selied. skeedh LB 7: 5. skeed

ib 216. ]j. -ir. -ar), f. I lsl. skeii] eg. spån, skifva.

— sked, matsked. Lf K 12. el|gen gultsmyt schal göra
bola seheder SO 143. forfalsker Hager sit arbet j liola
skeder ib 154. giwa hwarium moukeiioin . . . nokat ,j
miinuiu mädliir skedh KL 79. ib 102. LB 7:5. DD 3: 233
(1493). 239 (1497). — ss måttbestämning, aff idhra
drykk-is lekodoma takin . . . siex skedhir ällir syu lyomt LB
3: 114. treo sma skedlia wi in ib 7: 152. drycke twå
eller iij skedar aff laueudol vatn ib 216. tak . . . ena
skedh braune sten stöttan fyra skcdhcr mz tiäru fam
skedho mz bokkatalgh tio schedher mz bomollio ib 5: 82.

- Jfr arþer-, bordli-, li|i-, mur-, silf-skeþ.

skedhe, n. [Sa. dial. skede. Jfr hl. skeiä] 1)
lopp, fart. reende aff garden mz eth skedlie RK 1: 899.
2) tidrymd, lid. Jfr liiidhiiatta-, paska-skedhe.

skedhis man (skedhes-. skedes-, skades-),
m. [Mnt. schédesman] skiljedomare, then dagh ok
stadh som thässo for rördh skädosmän oss
forlägg-iandhe ward ha BSII 3: 9 (i449, samt. afskr.). the
skedhesniäiiiie hafwa . . . fulla makt at andwardhu
honom . . . gotland ib. the forrörda XII skedes mann
BtRK 187 (1455).
sken, se skin.

skena, /. [lsl. skeina] L. sår el. annan
kroppsskada som (med el. utan blodsutgjutelse) tillfogas med
vapen hvilket ej är dödande, skråma, þiit är ful skonii
SR 53. Jfr vaþa skena,
skena,/. Jfr arm-, gul-skena,
skena, /. [Mnt. schene] skenben, sia for skenona
(jfr Xt. vor do schene si,in), eg. slå för skenbenen;
genom slag el. spark af visa; öfvergifva, lemna i
sticket. tnga thoo (o: edro swena) tilfällo aff theras
gen-störtogheth ey . . . bliffwa welia, wtan plath förlöpa
stadhon och slaa oss för skenana BSII 5 : 318 (1508).
nw medhan daglien är i thet nosta försliten, ocli
foygdhcn skal begynnas, slaas wij för ske[nana] wtan
alla tröstli och förlossingh ib.

skena (-ir), v. [lsl. skeina. Jfr Ags. gescænau]
L. krossadiäfullln draghir siälina til sik mz wrangx
lusta tang ok sundirlöse hona ok skene mz onda
samtliykkio hambré Bir 3: 426.
skena, v. L.
skena, se skinna.

skever, m. [lsl. skeifr] skef, förvriden, i th
tokte-likt änlit gör henne leff högferd gör henne j
dygd-om skeft’ MD (S) 227. — re. adv. vrångt, ovilligtt
liullo sig nogoth skoffth med thet BSH 5: <45 (iS2o).

skidll, n. [lsl. ski’9] ett af de stycken i hvilka en
stock klyfves. hugger man eek fiwghtirkliffua swa ath
nauar ständer a skidhe huario TB 76.

ski|ia, /. [Jfr lsl. skiS och skiíía samt Mit. scltéde]
skida, svärdsskida, aldrey skall mimming komma i
sina skida, för än ban haffuer skilt hans lnffuod fra
hans bwk Di H3. ib 155.

skidhaklädhe, n. i puluinar ii liDthiamina. i
skidhaklædhe SD 3: 674 (1325, gammal qfskr.).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:55:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/2/0364.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free