Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - stämna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stäm n a
1309
STit sinn
Sid. 539 sp. 2 r. 7 uppifr. eft. stämt till.: ÖGL Ä
Brt;
„ ,, „ „ r. 9 uppifr. läs: 108. stämt ÖGL K 3:
i, 22: pr.
„ „ „ r. 2 nedifr. eft. 31. till.: — med saken.t
nek. och ptrsontns beteckning
föregången af prep. til. pass. tha stempnis
tingh til hans SD NS 2: 830 (1414,
gammal afskr.).
„ 540 „ i r. 21 uppifr. eft. steffna. till.: stamna:
]iingstamnu ÖGL Dr 7: i. stampna:
prestastampnu VGL III 91.
» * „ „ r. 10 nedifr. <ft. drykkio-, till.:
fäst-inga-,
„ „ „ „ I-. 10 uedifr. eft, gildis-, till.: gipta-,
„ „ „ 2 r. 8 uppifr. eft. afskr.). till.: sitlier man
qwnr wm gengordh epter stempnodagh
ib NS 2: 830 (1414, gammal afskr.).
„ 541 ., i r. 15 nedifr. frf. ständer insätt:
stämp-na, .<e stämma, stämnn. och:
stiiiiip-nehordh, se stäinmobordh.
„ „ „ 2 r. 24 uppifr. eft. 280. till.: SD NS 2:
10 (140S).
„ 542 ., i r. 6 uppifr. läs: smider-, iit-stäiikia
n ■ > a r. U uppifr. frf stiil’ke insätt:
StiillU-ika? f. [Mnt. stendeke] stånka ? Jfr
Hildebrand, Sv. Medelt. 1: 434. II
ten-kanner il stennoker IISII 19: 167 (1506).
och: stiiiinikeS m. = stiinnika.
stenn-ickar och kannor IISII 20: 88 (1507).
„ „ „ „ r. 24 nedifr. eft. 43. till.: i skulcn ider t
waal mz rätuisso stärkia MD (S, Cod.
II) 203; se Hjelmqvist, Till Schacktafvels
lek s. 10.
n „ „ 2 r. 22 uppifr. eft. L. till.: stör,
gärdsgårdsstör. koll. DD Suppl. 1 (1386).
* „ „ „ r. 27 uppifr. eft. (1490). till.: swa
rnyk-ith oc witli som stðrtli oc stwngitli oc mz
gardom gripith är ib Suppl. 24 (1491).
„ „ „ „ r. 27 uppifr. Jfr umstöra. utgår.
„ „ „ „ r. :u uppifr. läs: störta, storting,
störtning, se styrtn, styrting,
styrtniiig.
„ 543 „ 2 1-. 15 uppifr. oft. stötelik till.: (Cod. B,
C skiwtolik)
„ „ „ „ r. 26 uppifr. frf. Stövare insätt: stöva,
v. [Mnt. stören]. Jfr snuinnstövn.
„ „ „ „ r. 21 nedifr. eft. lappa-, till.: rema-,
„ 544 „ 1 r. 12 uppifr. läs: [Jfr Ä. Dan. subtiligen]
„ „ „ „ r. 16 uppifr. eft. subtilighed] till.: 1)
finhet, alf vinsens hetc och suptijighet
LB 14: 11 (s. 478). 2)
„ „ „ „ r. 20 uppifr. liis: [/«1. sort] L.
„ „ „ „ r. 8 nedifr. läs: Jfr biug-, böna-,
dil-, tiska-, liönsa-, kiöt-, niitlo-,
iirta-sudii (-sodli).
„ „ „ 2 r. 15 nedifr. eft. Jfr till.: östersudher,
„ „ „ „ r. 11 nedifr. frf. sudlierland insätt,:
suþerköpilllgs mail, m.
Söderköpings-bo. SK 21.
„ 545 „ 2 r. 14 uppifr. frf. sula insätt: sul, f.
Jfr sorghsul.
Sid. 545 sp. 2 r. 31 nedifr. läs: svullnad, böld.
„ „ „ „ r. 7 nedifr. eft. Jfr till.: svälter,
svälter,
„ 546 „ 1 r. 2 uppifr. läs: 56; jfr Ottelin, Stud.
öfr. Cod. Bur. 2: 88.
„ 547 „ 1 r. 11 nedifr. eft. Jfr till.: genast-,
„ „ „ „ r. 10 nedifr. läs: sidbail-, strax-, |)(l-,
thy-, |iiir til-, ä-, ii sva-,
iiptir-siliii (-som).
„ „ „ 2 r. 17 uppifr. läs: hvadliati-,
thiidhan-sum
„ 548 „ 1 r. 24 uppifr. eft. (1401). till.: — i
förbindelse med en följ. superi, bar skenkcn
fram ena gwll skaall som han störst
(d. v. s. så stor som han) orkade bära
Di 100.
„ „ „ 2 r. 26 uppifr. eft. 390. till.: — surna
staþi, se stajier.
„ 550 „ 1 r. 27 nedifr. frf. S||lider insätt: smide,
II. = sund, ». DD Suppl. 15 (1442.
på tre st.).
„ „ „ „ r. 7 nedifr. eft. (i509). till.: Jfr i
smider.
„ „ „ 2 r. 21 uppifr. frf. suilderdelis insätt:
SUllder böstn, v. (genom bultande)
sönderslå. Al 8031.
„ 551 „ i r. 29 uppifr. eft. 29. till.: sönderlica
Fil 3: 32 (1443).
„ 552 „ 1 r. 26 uppifr. frf. S|li|der riva insätt:
snnder nappa (syndir-), v.
sönderplocka, sönderslita. Bir 2: 73.
„ 553 „ 2 r. 13 uppifr. Jfr trodiia smider, utgår.
„ „ „ „ r. 23 uppifr. frf. sundrisker insätt:
sundre, se sy]ire.
„ „ „ „ r. 23 nedifr. eft. 102. till.: syndan SJ
288 (1461).
„ 554 „ 1 r. 14 uppifr. eft. afskr.). till.: —
SllUll-ail fran, prep. söder om. SJ 288 (l46l).
„ „ „ „ r. 30 nedifr. eft. sunnärster. till.:
swnderster: -erste DD Suppl. 24
(1491).
„ „ „ 2 r. 27 nedifr. läs: paliua-, snmtllingn-,
tliräfaldoglicts-suiiuoilaglier.
„ 555 „ 2 r. 24 uppifr. frf. susau insätt:
sur-llinildol, m. bittermandel, taga olyo som
er giord aff swr mandol LB 7: 31.
„ „ n „ r. 23 nedifr. läs: adv. och konj.
„ 557 „ i r. 31 nedifr. eft. snar, till.: vijia,
vit (under vifierj,
„ „ „ 2 r. 3 uppifr. eft. 30. till.: — sn och så.
abboten sagdhe at bokin war godh. oc
swa mykit värdh KL 220.
„ 558 „ 1 r. 8 uppifr. eft. 8) till.: sä, få ungefär.
nar han vardh fäm nra älla swa Bo
14. —
„ „ „ 2 r. 3 uppifr. eft. 3642. till.: — Jfr ä
sva.
„ 559 „ 1 r. 19 uppifr. eft. 182. till.: — sva
framt, se franibor. — sva lien, se
hen.
„ „ „ „ r. 5 nedifr. eft. 42. till.: — i
förbindelse med fy ss korrelat. KS 52 (l32, 56)-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
