Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sllendc
701
silfpantcr
i nord. filol. XXXV 1:51. RP 1:45 (1353). —
♦sildasven (sildäsuen), m. sillhandlare? SD 2: 231
(1297) (mö/7, snarast att falla som öknamn). —
*sildatunna (sille-), f. silltunna, tunna med sill.
HLG 2: 100 (1521).
silende, n. Se Sdw 2: 1293.
sill (sil Kumla kyrkas rb 111 (1517). siil HLG
2: 114 (15 23). selff PMSkr 528), n. L. silver. BSH
5: 80, 93, 115 (1506), 254 (1508). Kumla kyrkas rb
ill (1517). thetta for nempda silff och päningar
skal tyl eth mönstrande til kornblå kirkio ib. xix
lodt silff Stock Skb 192 (1521). fek war nodogester
here kwnungh göstaff ... aff helge likkomme gille
xx lödog mark oc vi lödog mark siil HLG 2: 114
(152 3). Jfr alkiniie-, hovudh-, qvik-silf. — *silfs
brännare, m. comatores ... silffs brännare GU C 20
s. 129. — "sills bula (si|s-), f. smycke el. spänne av
silver, silverbuckla, scutula le quoddam munile
rotundum ex auro et argento gul oc sils bula GU
C 20 s. 558.
silfar, n. ett slags tyg. Se Sdw 2: 1293.
sillband (selff- STb 4: 48 (1505). syl- HLG 2: 147
(1523)), n. silverband. Prosadikter (Karl M) 252.
— "siifbands stycke (pl. sölff bandsticken), n. stycke
el. bit av silverband. JTb 111 (1525).
»silfbiiäte (sil be I let h HLG 2: 114 (1523).
sylbet-leth ib 3: 57 (1522)), n. beläte el. bild av silver, eth
sylbelleth förgilth HLG 3: 57 (1522).
silfbiärgli, n. — silfbiärgsman (sölffbergx-), m.
bergsman vid silvergruva. BSH 5: 273 (1508, H.
Gadh). STb 5: 318 (1521).
"silfbladh (selff-), n. till blad uthamrat silver,
bladsilver. PMSkr 451. eth driffwith selffbladh ib
514. ib 533.
silfboin (ack. m. silfboden ATb 1: 317 (1469).
silf(f)bod(h)nan ib 234 (1465), 241, 247 (1466), 313
(1469), 2: 19 (1473). silffbotnan ib 2: 8 (1473).
silff bona STb 2: 543 (1491). silffboan NMU 1: 109
(1434). söl bona KTb 89 (1474). n. silfbodeth ATb
1: 296 (1468). pl. m. silffbodhna ib 2: 62 (1475).
solf bona ib 294 (1486)), p. adj. silverbeslagen, giwer
jak risabergh c]oster en silffboan kniiff NMU
1: 109 (1434)....skattadhe een silffbodhnan stämiz
for twå mark ATb 1: 2 34 (1465). eth silfbodeth
kniffskapt ib 296 (1468). hon stal en silffboen kniff
STb 2: 165 (1486). — (?) ffeste longe niclis ... lag
fför en siwone [sic] kniff STb 5: 135 (1516). —
Jfr siiverboin och silfbundin.
"silfbokstaver (selff-), m. silverbokstav. PMSkr
528.
"silfbraz (solf braaz), f. silverspänne. ATb 1: 104
(1459).
silfbulle (-bullä), m. ett slags rund silverskål, j silff
bullä vthan lok Svartb 540 (1480).
♦silfbundin? (sölff-), p. adj. = silfboin. her twre ...
trugade landbonden per matzson aff en sölffbundin
(möjl. fel för -buin el. dyl.) knijff för 2 åhrss
landgille Trolles Jb Bil 224 (1484, nyare avskr.),
silfbälte (sylff belte STb 3: 14 (1493). sylbelthe
HLG 2: 147 (1523). sölffbälte KTb 89 (1474).
sölff-beltha JTb 54 (1468)), n. silverbälte, silverbeslaget
bälte, tha skattadhe pafwil krögiare olaf torstinson
eth silffbälte for viij mark ATb 1:231 (1465).
JAber eccl Vallentunensis 64 (1515). STb 5: 286
(1520). — "siifbältis spång (pl. silffbeltis spängir),
/. spänne till silverbälte. ATb 1: 297 (1468).
silfgärning (selffgärningh), f. L. silverarbete,
silversmide. PMSkr 477.
♦silfhalsband, n. silverhalsband. eth forgylth
silffhalsband medh eth sölskap Hist. Tidskr. 1943
s. 23 (1470, samtida avskr.). ib 24 (d:o). Jfr
silverhalsband.
"silfhiälp (sölff hielp), f. i silver utgående (hjälp-)
skatt. HSH 13: 21 (1524?, Brask).
"silfhiärta, (pl. silffhiertü), n. silverhjärta, tw
silffhiertä ... som pläge sitie sömadh pa beläthen
(o: en bild av jungfru Maria) STb 5: 263 (1520).
♦silfborn, m. dryckeshorn av silver. FMU 4: 94
(omkr. 1455).
♦silfhytta (selff-), f. hylla för smältning av
silvermalm. mädh finnom brwkas selff oc kopar hytta
PMSkr 192.
♦silfkalker (selff-), m. silveroxid. PMSkr 382.
•silfknapper, m. silverknapp, han war ålder rödh
kledder och hade silffknapper j sina hetta STb
2: 562 (1491).
♦silfknöpe m. och "silfknöper, m. (ack. pl.
silff-knäpa STb 1: 195 (1479). silffknepa ib 236 (1480).
silöf knoppar ATb 2: 193 (1482). solf- ATb
1: 56 (1456), 169 (1462), 315 (1487)),
silverknapp. ... en hwitan kiortil medh sma silffknöpa
SD NS 3: 5 36 (1420). iiij forespan aff silff til choor
kaaperna oc iiij silff kknöpa oc j aff perlur Skotteb
353 (1440, Borgm). pädhar galth ... skylte sin
magh ... for... thet at han togh et sölfbälte... ok v
sölfknöpa i särkenom ATb 1: 56 (1456). ib 2: 315
(1487). STb 2: 296 (1488). ... sýw silff k[n]öpe
medh hengiende löff ib 3: 263 (1495).
siUkors, n. silverkors, eth silff kors medh kädho
ATb 1: 251 (1466).
"silfkranz, m. silverkrans, kransformigt
huvudsmycke av silver. SD NS 2: 696 (1413). HLG 1: 86
(1486).
"silfkrona (sölff-), /. = silfkranz? örien ...
wýder-kendes haffua stolit en patena fran helga kors
cappella i löth medh en liten sölff crona medh eth
corporale vijgth STb 3: 139 (1493).
"silfkädh, tji.? och sUfkädhia, /. (silff käd STb
4: 244 (1512). silf(f)kädha NMU 1: 110 (1434); ATb
1:207 (1405). sölffkädie HLG 2:i03 (1522). sölffkätha
GU C 20 (hand 2) s. 165. med art. silffkäden STb
5:224 (1519). pl. sylf kadher Svartb 525 (1477)),
silverkedja, var fru beläte i sigharss[ö?] geller jak
ena silffkädha mz twem silffnalom NMU 1: 110
(1434). eth helgedoms kar met sylf kadher Svartb
525 (1477). ... lånte jach honom x mark pa en
sölffkädie met agnus dej och eth swart bandh
HLG 2: 103 (1522).
»silimalla (sylff-. siölf-), f. silvermalja. JTb 16
(1459), 69 (1478). STb 1: 331 (1482). ther woro siölf
malior wthi thröghionne ATb 2: 203 (148 3).
silfmalmber (selff-. sölff-), m. silvermalm. PMSkr
554. ib 620 (avskr.).
»sllfnal (sylff- JTb 69 (1478). ssyll- ATb 3: 297
(1516). selff- STb 3:185 (1494), 347 (1498);
PMSkr 280. solf- ATb 2: 315 (1487)), f. silvernål.
var fru beläte ... geller jak ena silffkädha mz twem
silffnalom NMU 1: 110 (1434). någre malior och
selff nalar STb 3: 185 (1494).
silfnapper (self-), m. silverbägare, ladhe hon tha
fru cecilie ... wt for sith skipthe en stor sclfnap
Arfstv 56 (b. av 1470-/.).
silfpanter (siil- STb 2: 25 (1483). sölff- ib 3: 308
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
