Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kgl. höghet, som lärt känna Stradels
historia, lät gömma flickan i ett
kloster, då hon hade sig väl bekant att
venetianare ej kan tåla en sådan
förolämpning; men tonkonstnären drog hon
nytta af för sin musik. (Forts.)
Svensk sång i Amerika.
sid den stora utställningen i
Chicago ha de särskilda nationerna
haft sina festdagar och Sveriges
firades den 20, 21 och 22 juli af
Amerikas svenskar och de svenska
utstäl-larne. Festen började med ett festtåg
genom flere af stadens förnämsta
gator till Jacksonparken der parad hölls.
Efter paraden, i hvilken deltogo alla i
Chicago befintliga svenska sällskap,
herrar och damer till antal af öfver
10,000, gafs stor konsert i festhallen,
hvarefter tal höllos och sånger sjöngos
utanför den svenska paviljongen. Den
gigantiska festhallen var vid första
dagens konsert till sista plats fyld af
åhörare till ett antal af minst 6,000.
De samlade svenska sångföreningarne
bildade en kör på 500 mau; vid
konserterna uppträdde »baryton-kungen»
C. F. Lundqvist, fru Caroline Östberg
och Conrad Behrens.
Bland sånganföiarne nämnas: för
Lyran (Pullman, 111.): Aug. Elfåker, för
Sveas söner (Rockford, 111.): Wilh.
Svensson, svenska amatörklubben (Brook
lyn, N. Y.): Josef Hagström, Lyran
(Newyork): Emil Lindstedt, Svithiod
(Chicago): J. S. Swenson, Orpheus
(Minneapolis, Minn.): Victor Nilson,
manskören Svea (Moline, Iil.): Carl J.
Lindström, Unga Svea (Minneapolis,
Minn.): John Björkman, Skandia (New
Haven, Conn.): C. G. Olson, svenska
Gleeklubben (Boston, Mass.): Hjalmar
Nilson, Vega (St. Paul, Minn.): O.
Walline, svenska Gleeklubben
(Iron-wood, Mich.): P. E. Sjölund,
manskören Lyran (Chicago, Hl.): A.
Lindberg.
Ordförande i det stora
sångarför-bundet Amerikan Union of Swedish
Singers, som stiftades i november
för-lidet år af delegerade från de svenska
sångföreningarne i landet, är hr
Magnus Olson från Vexiötrakten, »sjelf en
god sångare, alltid redo att främja
svenska sången, vänfast, öppen och
af-hållen af alla, med hvilka han kommer
i beröring». Förbuudets sånganförare
är John R. Örtengren, elev af Fritz
Arlberg och af Musikaliska akademien,
samt känd från Kgl. operan, der han
år 1885 debuterade såsom Papageno i
»Trollflöjten», och sedan år 1888
bosatt i Chicago, hvars populäraste
svenske sångare han anses vara.
A första dagens konsertprogram
före-kommo bland andra följande nummer:
»Hör oss Svea» (svensk-amerik.
sångar-förbundet), hymn ur »Gustaf Vasa»
(Lundqvist), grefvinnans aria ur
»Figaros bröllop» (fru Östberg), ballad ur
»Tannhäuser» (Chicagos Glee-klubb),
svenska folksånger (fru Östberg), »Du
gamla, du friska, du fjellböga nord»
(Lundqvist med kör), »Hell dig, du
höga nord» (sv.-am. sångarförbundet).
Vid andra konserten den 21 juli
förekommo: Lindblads »Stridsbön»
(sv.-am. sångarförbundet), aria ur
»Judinnan» (Behrens), »Låt dina portar upp»
(sv.-am. sångarförbundet), oceanarian ur
»Oberon» (fru Östberg), serenaden ur
»Don Juan» samt »I djupa
källarhvalf-vet» (Behrens), »Sjömannens afsked»
(Lyran från Newyork),
»Fäderneslandet» (sv.-am. sångarförbundet).
A tredje konsertens program den 23
juli finner man bland annat:
Josephsons »Vårt land» (sv.-am.
sångarförbundet), Södermans ballad: »Qvarnrui-
nen» (Lundqvist), »Naturen och
hjer-tat» (Chicagoföreningen Svithiod),
»Sjung, sjung», »Den nalkande
stormen», »Sofver du, minsjäl» (Lundqvist),
Södermans »Bröllopsmarsch» (Chicagos
Gleeklubb), »Trollhättan», »Nu är det
natt» (Behrens), »Vermlandsvisan», »Du
gamla» (Lundqvist), Wennerbergs
»Fan-marsch» (sv.-am. sångarförbundet).
Högtiden till ära meddelade de
svenska platstidningarna porträtter och korta
biografier af de förnämsta svenska
musikkompositörer, såsom Geijer,
Wenner-berg, Lindblad, Söderman, Bellman,
Josephson, prins Gustaf, af de svenska
gästande artisterna fru Östberg samt
hrr Lundqvist och Behrens äfvensom
af anförarna för de olika svenska
sångföreningarna, som deltogo i festen.
Om våra operaartisters uppträdande
på den första konserten yttrar sig en
Chicagotidning karakteristiskt nog
såväl för dessa som för tidningen sjelf.
Fru Östberg synes ha visat sig alltför
ödmjuk för amerikanarne, ty tidningen
råder henne att moderera sina
nignin-gar för publiken; om hennes sång
heter det: »Med föredraget af arian ur
»Figaros bröllop» visade hon en
grundlig utbildning; rösten är ej stor men
af sympatisk klang, ehuru friskheten
felas. Obestridligen kan fru Östberg
med sin sångkonst pryda mången
första klassens operascen.» — »Med sin
konst», säger tidningen vidare, »skulle
äfven hr Lundqvist kunna göra det,
med figuren går det icke längre ...»
Hans sonora, sällsynt välklingande
baryton förtrollade alla åhörare,
föredraget var dramatiskt lifligt och
okonst-ladt, sjelf stod han der orörlig som en
bildstod. Mången beklagade nog att
denna härligt fylliga röst bor i en så
ofantligt fyllig kropp. Men det var
ej medlidandet med denna sångarens
olycka, utan ren entusiasm öfver hans
underbara sång som framkallade de
väldiga bifallsstormi rne.»
Hr Behrens skördade äfven rikt
bifall.
* +
Hr Lundqvist afreste den 26 juni
från Malmö till Amerika cch sjöng der
först i Newyork på en af de svenska
sångföreningarna gifven konsert i
Tam-many Hall i hvilken en genomgående
svensk publik af bortåt ett par tusen
personer samlat sig. Konserten
inleddes med en af Bredo Hansens orkester
spelad uvertyr, hvarpå sångföreningen
Lyran från Bridgeport gaf O.
Lindblads »Sångfåglarne», derefter
framträdde hr Lundqvist och mottogs med
stormande hyllning, och sedan denna
lagt sig uppstämde sångaren Pugets
»Stridssång». Vidare sjöng han under
aftonen »Värfningen» af Söderman och
»Du gamla du friska» med
körackom-panjemang. Det storartade bifallet
efter hvarje hans nummer framkallade
äfven extranummer. Elter konsertens
slut var en kollation till hr Lundqvists
j ära anordnad. — —
På två stora konserter, som den 27
och 28 juli gåfvos i Chicago,
uppträdde bland andra vår landsmaninna,
sångerskan Augusta Öhrström, numera
gift med impresarien F. Renard. Fru
Öhrström-Renard, som föredrog sånger
af Helene Munktell, Agathe
Backer-Gröndahl, Grieg och Söderman, gjorde
stor lycka, måste gifva extranummer
och vinner varmt erkännande af
tidningarna. Mycken framgång rönte också
vid dessa konserter fröken Sigrid Wolf,
som föredrog arior ur »Profeten» och
»Simson och Delila». En svensk
pianist fröken Anna Vallin, gjorde
äfven-ledes lycka.
Hr Renard säges ha anordnat en
turné med fru Östberg såsom »stjerna».
Fru Caroline Östberg kommer att
uppträda vid The Music Festival i
Worcester i september månad. Dessa
musikfester äro de största i sitt slag,
och vanligen uppträda der verldens
berömdaste musikartister. För några
år sedan sjöng Louise Pyk vid den
stora musikfesteu. Ett tillfälle är nu
beredt för fru Östberg att uppträda
inför en musikaliskt bildad amerikansk
publik, »och vi tvifla ingalunda på»,
yttrar den svensk-amerikanska
tidningen Nordstjernan, »att vår celebra
svenska sångerska kommer att icke blott
häfda sitt anseende, utan äfven
för-värfva sig många beundrare bland den
amerikanska publiken.»
––^––
Musikpressen.
På Abr. Lundqvists förlag har ut
kommit:
För piano, 2 händer:
Gillet, Ernest: Illusion. Pris 75
j öre;
Guiraud, Georges: Passe-Pied.
I Pris 75 öre;
Steiger, Ch.: Entr’ Acte. Pris 75
öre;
K o m z å k, Karl: Vindobona, marsch.
Pris 75 öre;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
