Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(Den vilsefürda). Potpourri med öfverlagd text.
Pr. kr. 1,50.
För en röst med piano:
Petkkson-Berckr, Wii.h.: Dikter af
Friedrich Nietsche. Heft. I. Meine Kosen (c—f
el. a), Venedig (css—ess), Ecee Homo (hiss—
fiss), Zarathustras Rundgesang (c—e). Pr. kr.
1,25. — Hilft II. Dionysos- Dityramb. 1 (d—e),
2 (hiss—diss), 3 (d—fiss). Kr. 1,25.
På Elkan & Schildkneehts förlag
har utkommit:
För piano, 2 händer:
I
Tkii.man, Chr. : St. Uansaflon i Närtidalcn
(Midsommarafton). Pr. 1.
Wahlström, Nina: Mazurka. Pr. 50 öre.
Hedemaxn-Gahe W.: Mor dansar med dc
smd. Folkdans från Skåne. Pr. CO öre.
För orgelharmonium:
Lundh Ij. Am.: Melodialbum. 2 häftet. 50
små preludier, rytmiska koraler, hymner
sånger m. m. i mycket lätt arrangement Pr.
kr. 1,50.
För violin och piano:
Lanotmanson, Carl: Ducttsats. Pr. kr.
1,50.
Lindstein, A.: Sylvias vaggvisa och
Gryning. Pr. 75 öre.
_
För en röst med piano:
Wahlström, Nina: Tre visor. Till
stjärnorna (c—e). Sof, sof! (c—fiss). Höst och
vår (c—f, el. a). Tillegn. fru Dav. Afzelius.
Pr. 1 kr.
Vretblad, V. Patkik: »O vor’ jag ett
minne, (h—f), ord af Z. Topelius, op. 4. Pr.
i 75 öre.
Expeditionen af »Ljus» har utsändt:
Svensk säng. N:o 38, innehållande: för piano
Eiler .lensen: Arabesk; H. Alfvén: Impromptu;
Ferd. Zellbell, d. y.: Preludium; sång: I. H.
Roman: Om dygden; — n:r.39: För piano:
Zell-bell: Preludium (forts); för piano, flöjt eller
violin ad libitum: II. T. Mancius: Idyll;
sång: Iv. Hallström: Sommarkväll; J. F.
Berwald: Den Heliga Cecilia; 01. Åhlström:
Gubben till ungdomen.
—
För att bland de ofvan anförda
pianosakerna börja med nybörjarens,
kunna vi rekommendera »Vid hemmets
härd» till begagnande vid första
undervisningen. De små barnsligen
titulerade styckena äro af lättaste slag,
j i omfång af blott 5 diskanttoner. Dock
äro några af dem företecknade med ett
eller tre kors. Från dessa har man
ett stort steg till Emil Sjögrens
stycken, hvilka emellertid i tekniskt
hänseende ieke äro öfverdrifvet fordrande,
allra minst mellanstycket, det vackra
»Prélude pathétique». De båda andra
utgöras af en ståtlig bröllopsmarsch
och ett högtidligt sorgstämdt.
»Prélude funébre», båda
tillfällighetskom-positioner, det senare »till minnet af
tonsättarens svärfar, kartografen C.
E. Dahlman», först utfördt vid
dennes begrafning i Johannes kyrka, hvars
organist, som bekant, hr Sjögren
är. — Teilmans arrangement af eller
små fantasier öfver folkvisor äro helt
enkla och lätta likasom de föregående
i samlingen. — »Vermländska låtar»
föregås af ett förord, hvari samlaren,
filos. kand. Keyland, påpekar att
»folkets musik representerar en viktig j
sida af dess kultur», samt
»anmärkningar», rörande melodiernas text,
uppteckning, spelmän etc. Sättningen af
dir. Rendahl är enkel och väl lyckad,
i en tonhöjd, som låter melodierna i
med lätthet äfven spelas på violin.
Af operapotpourrierna har det ur
Puccinis »La boheme» särskildt
intresse, emedan musiken i denna opera,
som nu antagits till uppförande här
å Kgl. teatern, hos oss är föga känd.
De öfriga ofvannänmda potpourrierna
ur gamla bekanta operor föregås af
en kort redogörelse för deras
textinnehåll.
Texten till Nietschcs mystiska
»Dichtungen) lemnar tonsättaren fritt
spelrum för dristig fantasiflykt. Häftet |
med de fyra sångerna innehålla emel- j
lertid en intressant och i många delar I
vacker tonsättning. »Dionysos-dity- j
ramben» sönderfaller i 3 delar, den
första recitativisk, de senare
utmärkande sig med ett särdeles verknings- J
fullt ackompagnement. Tonsättaren har
själf försvenskat den tyska texten. |
Svårigheten härvid har icke öfverallt
lyckligen öfvervunnits. I första
sången, »Meine Rosen», har tyska tex- |
ten: »Wollt ihr meine Rosen pflücken?
Müsst euch bücken und verstecken j
zwischen Fels und Dornenhecken, oft J
die Fingerchen euch lecken!»
öfversätt-ningen lyder: »Vill ni med min ros er !
smycka? Där på klippan ses hon
nicka; måste klättra och er sticka, och
små fingrar ofta slicka!» Vid
sjungandet (därvid inga skiljetecken i texten j
hjälper) måste det låta som om rosen ’
måste klättra och »slicka de små
fing-rarne». Tydligare hade varit: »måste
klättrarn ofta sticka, som små fingrar
då får slicka.» (»Finger lecken» har
ock betydelse af »slicka sig om
fing-rarne, mun efter», då finger slickandet
kunde ha utbytts mot »som förgäfves
dit får blicka» eller något dylikt.)
I nottexten skulle i liäft. I sid. 4
takt 10 ett be-tecken framför stora C
ej ha skadat, likaså å sid. 5 takt 15
framför g i diskantackordet. På sidan
9 skall i 1 l:te takten g i basen
säkert vara f. I dityrambens 3:dje
nummer har textens början glädtigket i
st. f. glädtighet.
Äfven på Elkan & Schildknechts
förlag har utkommit ett pianostycke
af norrmannen Teilman, »St. Hansafton
i Närödalen», lätt och välklingande i
polskatakt och folkton. Vignetten
visar kolorerad vy af en norsk fjälldal
med en älf i dess botten. Ett annat
pianostycke bland ofvannänmda
nyheter är Aura-mazurka af den kända
tonsättarinnan Nina Wahlström. Den
kan rekommenderas såsom ett vackert
stycke med god dansrytm. — Lundhs
»Melodialbum för orgel», h. 2, har
godt urval liksom första häftet. Det
inledes med några små preludier och
tre koraler samt ett bihang,
innehållande musik till psalmen 124, vers 4
»för att visa, huru en koral bör
spelas så att text och musik passa
tillsammans».
Af styckena för violin och piano
intager »Duettsats» af C. Landtmanson
en framstående plats såsom en
verkligt vacker komposition i klassisk stil
med Mozart eller Beethoven till
förebild. Tonsättaren, god violinist, är
lektor vid Skara högre läroverk.
Äfven Lindsteins små stycken för samma
instrument äro behagliga, i lätt
salongs-stil. — Förlagets nya sånger af Nina
Wahlström och P. Wretblad äro
uttrycksfullt melodiska med välljudande
ackompagnement utan svårigheter.
"’S
Frän scenen och
konsertsalen.
Kgl. teatern. Okt. 16. R. Wagner:
Tann-häuscr (Tannhäuser: d:r Briesemeister, gäst)
— 18. Auber: Fra Diavolo — 11). Mozart:
Trollflöjten — 20. GoüNOD: Romeo och Julia
— 21. Meyerbeer: Hugenottenm (Valentine:
fru Lindberg) — 23. DELIBES: Ldkmé— 26, 27,
30 R. Wagner: Rhcngnldcl (Das Rheingold),
förspel till trilogien Nifelungens ring,
musikdrama, svensk öfversättning af Sigrid Elmblad.
Dekorationer af prof. Max Brückner, Coburg;
maskineri af hr Friedr. Kranich,
maschineri-d i rektor i Bayreuth (Gudinnor: Fricka, Freja,
Erda: fruar Jungstedt, Lindberg, Afzelius;
Rhendöttrar: Wellgunda, Woglinda, Flosshilda :
frkn. Hallgren, Fermjvist, Edström; gudar:
Wotan, Donner, Froh: hrr Wallgren, L"jdström,
Malm; Loge: d:r Briesemeister, gäst; jättar:
Fasolt, Fafner: hrr Sellergren, Elmblad;
Nifel-ungar: Alberik, Mime: hrr Söderman, Nyblom;
Nifelungar) — 28 Weber: Oberon.
Vasa-teatern. Okt. 15, 27 (Matiné.)
Mail-LART: Villars dragoner; 16—31. AUDRAN:
Dockan (Alesia : fru Charlotte Wiehe-Béreny,
gäst) — 20. HervÉ : Lilla Helgonet {matiné).
Södra teatern. Okt. 15—27. Millöcker:
Gasparonc —20,27 Millöcker: Bellevillcs mö
(matinéer) — 28—31. Lecocq: Lille hertigen,
operett i 3 akter af A. Meilhac och L. Hale vy.
Fri öfvers. at E. Wallmark och A. Bosin
(Hertig de Parthenay, hertiginnan, Diane: frkn.
Rosa Grünberg, Falk, fru Wahlgren; kapten
de Montlandry. Maroufle: hrr Carlander,
Ringvall).
Svenska teatern. Okt. 30, 31. Det otroligaslc,
sagolustspel i 5 handlingar af Erik Forslund,
musik af Andreas Hallén.
Musikaliska akademien. Okt. 15, 20
(matiné) konserter af miss Minnie Tracey.
Biträdande: violinisten hr Nils Ericsson, hr John
G. Jacobsson (aekompagnatör) — 18 konsert
af frkn Emma Holmstrand: Biträdande: frkn
Märtha Ohlson (piano), hr C. A. Holm<|vist
(säng) — 22, 20 konserter nf violinisten hr
Henri Marteau och pianisten Edouard
Risler. Biträd, aekompagnatör hr Wikluud
— 25 konsert af desamma med bitr. af
Svenska Musikerföreningen. Dirigent hr Tor Aulin.
Vetenskapsakademien. Ost. 22. Aulinska
kvartettens l:sta kammarmusik soaré. L. v.
Reethoven: 1. Stråkkvartett op. 18 n:r 4; 2.
Pianotrio, Ess dur. op. 70 n:r 2; 3
Stråkkvartett F-dur op. 135.
Richard Wagners musikdrama »
Rlien-guldet» har nu äfven gifvit glans åt
vår operascen genom dess lyckade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
