Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1569 341
herligheter och adelige privilegier, onytteligen förslöset rikesens
drätzel och inkumpst, then svenske adel, stam och slecht udi
grund til at uthrote, och trachtet ther effter at komme riket
udi evigh träldom, förderf och undergång och udi fremmende
hender och sielf uthaf lutter ondske och diefvuls ingiffter alle
christne herrer och furster och besynnerlige thet hele svenske
ridderskapet til förachtilse och förtret medh sitt gifftermål för-
nedret och skemdt sin furstlighe och konglige eigen slecht och
herkumst och draghit them en hop obyrdige, vetterlige oger-
ningsmän öfver hofvudet, ther til medh giordt och uprettet ett
sådant förbund medh Ryssen, som icke allenest Sverigis rike
uthan ock jemvel flere nationer, hvilke Rysseland närmest be-
liggendes äre, til skade, ther medh såsom han elliest i monge
måtte hafver retedt them then ene mechtige fienden upå effter
then andra och ingenstädz velet eller kunnet stille någet til
gode igen;
Therföre hafve the varit nödde och tvungne, så framt
menige riket icke skulle komme udi thet aller yterste förderf,
at upsälje honom huldskap och manskap, achte och hålle honom
för alles theris hätzkeste fiende; ty the hafva varit för Gudh
och all menniskligh rettvise mere plictige och skyllige at be-
tenkie theris käre fäderneslandz almennelighe betste, som ock
nu then höghe tidh varit hafver, än at tilse then ene ogud-
achtige, onde menniskies skadelige och förderfvelige regemente
lenger hafve framgång, och medhan regementet är dagligen
blifvit styggere och farligere, ther til medh hafver Gudh straffet
honom och tilskicket honom en rett Sauls anda, så at han til
besynnerlige tidher hafver varit slett vild och tå viste eller
kunde han intet annat taghe sigh före än mörde och slå folk
ihiäl; therföre effter han alleredhe alt för mykit sådant upå
monge oskyllige bådhe ädle och oädle, som noghsampt til-
förene förmält är, bedrifvit hafver och aldrig kunde blifve mätt
uthaf blodh och än nu udi sitt fängilse någre gånger thet
samme hafver. velet tilbiude, hafve the sådant framdeles til
förtage icke ’annorlunde vist eller kunnet förekomme än at
hålle honom udi en nöghe, doch furstlig fängligh förvaring,
så lenge hans lifstidh varer, och hans affödhe dömdt och af-
sagdt för theris förachtelighe och olaglige herkumpst skuld ifrå
all arfligh rettighet til evigh tidh.
Som bekant, finnas tre redaktioner af denna skrift (jfr Klemming,
Ur en Antecknares samlingar, sista uppl. sid. 56), och det har redan på-
pekats, att den här tryckta texten närmast öfverensstämmer med den fram-
ställning af anklagelsepunkterna, som lemnas i den utförligare berättelsen
om riksdagen. Men äfven i afseende på den första redaktionen uppstod
hos konung Johan betänkligheter att döma af följande ord i en skrifvelse till
stäthållarne i Stockholm den 23 september 1569 (riksregistr. 1569 fol. 296)
Riksdagsakter II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
