Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Konung Sigismund till hertig Karl om tiden för begrafningen och
kröningen. Stockholm 1594 den 22 januari.
Konung
Stocholm then
ismunds registratur 1594 fol. 12 under dateri
22 januarii år 942.
Vi Sigismundus etc. tilbiudhe den högborne furste her Carl etc.
vår elskelige käre fadher brodher vår brodherlige kärlige helsen etc.
Högborne furste elskelige käre fadherbrodher, vi hafve bekommit
e. K:tz skrifvelse medh vår tienere Linder Claesson, ther uthi förmäles
svar på tvenne våre bref, så att effter thett tidhen faller e. K:t för
stackot, kan e. K:t icke innen dess
öre sigh till redhe att besökie
höghlofligh i hugkommelse vår salige käre her fadhers begrafning eller
och vår kongelige cröning, uthan begärer ännu att bådhe begrafnings
så och vår kongeligh crönings tidh måtte på någre veckor upsättias,
hälst på thett att alle saker, som kunne ännu vare oss och e. K:t så-
som och riksens ständer emillen, måtte blifve uthi medler tidh afhand-
let och beslutet; så kunne vi e. K:t ther opå brodherli
en och kärligen
icke förhålla, att ändogh vi nc
opå, att bådhe för:de begrafning
ogsampt uthi förstene lothe fordre ther
så och kröning motte förlängest hafva
stått, hvilket och öfver(?) vårt elskelige riks rådhz och fleres rådh ifrån
then ene till then andre tidhen är blefvit opskutit, så blef och om vår
vilie icke heller e. K:t okunnig
e. K:t be
hvilket vi och e. K:t till kärligit behagh giorde och derföre fulkomligh
trodde, att e. K:t skulle ju till den tidhen vara väghfärdigh. Men att
finge dogh på sistone then svar, att
rede att vi den skulle opsättie på fiorton dagar til görendes,
thett nu annorlunda är, hälst för den orsak som e. K:t föregifver, att
alle saker icke äre afhandlede, lathe vi ther opå e. K:t brodherligen
och kärligen förnimme, att inge saker, nu obestelte, äre sådane, som
icke kunne blifve afhandlede, helst den tidhen öfver, som blifver emillan
begrafningen och cröningen, mädhen vi icke achte att vägre riksens
ständer theris frie religion, men thett att vi icke late them af präster-
skapet, som för någon tidh sädhan vore här i Stocholm, få sådane
on beskedelighet,
svar, som the begäre, mere medh affoge, än som nå
dertill vore vi nogsampt förorsakede, och icke dess mindre väll achtet
göre i den saken, såsom riksens ständers tilbörlige begären och ästun-
den varit hafver, ther på vi och begofve oss hit till vårt arfrike. Hvadh
och e. K:tz enskilde saker tilkommer, synnerligen dhem som för crö-
ni
gs tidhen bör vara af oss stadhfäste, hafve vi och icke heller vägret
oss uthi och ther opå sändt e. K:t concepterne tillhånde, men om the
andre articler hafve vi talet medh vårt e
att them icke väl står til görendes något ther uthi att beslute, flere
elige riksrådh, hvilke mene
af ständerne oåtsport.
71
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
