Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bror ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
мостово́й понто́н; ~pǻl|e -en, -ar
тех. мостова́я сва́я.
bror brodern, bröder 1) брат;
~ på fä́dernet (på mö́dernet) брат
по отцу́ (по ма́тери); kö́ttslig ~
родно́й брат; bli ~ med ngn
перейти́ на ты с кем-л.; déla som
brö́der дели́ть по-бра́тски; 2)
как обращение к приятелю: vad
ménar ~ om det? что ты на э́то
ска́жешь?
brórs‖barn pl де́ти бра́та;
~|dótter -dottern, -döttrar
племя́нница (дочь брата).
brórskap -et панибра́тство.
brórskål: drícka ~ вы́пить на
ты, на брудерша́фт.
brórs|son -sonen, -söner
племя́нник (сын брата).
bróräck -et, = , brórä́cke -t, -n
пери́ла мо́ста.
brosch [-å-] -en, -er бро́шка.
broschéra [-å-] vt1 полигр.
брошюрова́ть.
broschérmaskín [-å-] -en, -er
полигр. брошюро́вочный стано́к,
прошивно́й стано́к.
broschýr [-å-] -en, -er брошю́ра;
~form -en: i ~form в ви́де
брошю́ры.
brosk -et, = анат. хрящ.
bróskartad a хрящеви́дный.
bróskig a хрящево́й.
bróskvä́vnad -en анат.
хрящева́я ткань.
brósm|e [-ǻ-] -en, -ar линёк
(рыба).
bró‖spann -et, = мостово́й
пролёт; ~stöd -et, = бык мо́ста.
brotsch [-å-] -en, -er тех.
развёртка; горн. инструме́нт для
расшире́ния сква́жины.
brótscha [-ǻ-] vt1 тех.
развёртывать; горн. расширя́ть
сква́жину.
brott -et, = 1) перело́м;
разры́в; 2) го́рная разрабо́тка; 3)
мор. прибо́й; 4) преступле́ние;
просту́пок; наруше́ние (закона,
правил); begǻ ~ соверши́ть
преступле́ние; ~ mot plíkten
наруше́ние до́лга.
bróttare -n, = спорт. боре́ц.
bróttas dep. vi1 боро́ться.
brótt‖belástning -en тех.
разруша́ющая нагру́зка; ~gräns -en
тех. сопротивле́ние разры́ву.
bróttmål -en, = уголо́вное
преступле́ние.
bróttmåls‖dómstol -en, -ar
уголо́вный суд; ~lag -en уголо́вное
пра́во.
bróttning -en спорт. борьба́;
grékisk-rómersk ~ класси́ческая
борьба́.
bróttningsmatch -en, -er спорт.
встре́ча по борьбе́.
bróttsjö -n мор. разбива́ние
волн (в штормовую погоду).
bróttskív|a -an, -or тех.
поворо́тный шкив.
bróttslig a престу́пный.
bróttslighet -en престу́пность.
bróttsling -en, -ar престу́пник.
bróttsplats -en ме́сто
преступле́ния.
bróttstýcke -t, -n 1) обло́мок;
2) фрагме́нт.
bróttstyp -en, -er престу́пный,
уголо́вный тип, уголо́вник.
bróttýt|a -an, -or тех.
пове́рхность изло́ма.
bró‖vakt -en, -er охра́на мо́ста;
~valv -et, = а́рка мо́ста,
мостово́й свод.
brúckla vi1 разг. шуме́ть.
brud -en, -ar неве́ста; stå ~
стать под вене́ц; ~bröd -et бот.
лаба́зник шестилепёстный;
~bukétt -en, -er буке́т неве́сты;
~fö́lje -t сва́дебная проце́ссия.
brúdgum -men, -mar жени́х.
brúd‖gǻv|a -an, -or сва́дебный
пода́рок; ~klä́nning -en, -ar
подвене́чное пла́тье; ~króna -n
вене́ц (неве́сты); ~par -et, =
жени́х и неве́ста; новобра́чные;
~rov -et, = уст. умыка́ние
неве́сты; ~slö́ja -n фата́; ~stol
-en: trä́da i ~stol пойти́ под
вене́ц; ~tä́rn|a -an, -or (по)дру́жка
(на свадьбе); ~útstyrs|el -eln,
-lar прида́ное неве́сты.
brugd -en, -er аку́ла гига́нтская.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
