Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - deklasserad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
выска́зывать своё мне́ние; 2)
ука́зывать дохо́д и т. п.
deklassérad pa
декласси́рованный; опусти́вшийся.
deklinábel a грам. склоня́емый.
deklinatión -en, -er 1) грам.
склоне́ние; 2) физ. отклоне́ние
(магнитной стрелки);
magnétisk ~ магни́тное склоне́ние;
3) астр. склоне́ние свети́ла;
4) мор. склоне́ние ко́мпаса.
deklinatións‖církel -n астр.
круг склоне́ния; небе́сный
меридиа́н; ~nål -en магни́тная
стре́лка (склоне́ния); ~paralléll
-en небе́сная паралле́ль;
~ä́ndelse -n, -r грам. фле́ксия
склоне́ния.
deklinéra 1. vt1 грам. склоня́ть;
2. vi1 1) приходи́ть в упа́док;
увяда́ть; 2) физ. отклоня́ться;
3) спада́ть (о температуре
и пр.).
dekolletérad pa
декольтиро́ванный.
dekonfitýr [-kånn-, тж. -kång-]
-en, -er 1) униже́ние; 2)
разочарова́ние.
dekór [-ǻr] -en, -er театр.
оформле́ние спекта́кля.
dekoratión -en, -er 1)
украше́ние; архит. отде́лка (дома); 2)
театр. декора́ции; 3) знак
отли́чия, о́рден.
dekoratións‖mǻlare -n, =
худо́жник-декора́тор; ~växt -en,
-er декорати́вное расте́ние.
dekoratív a декорати́вный.
dekoratö́r -en, -er декора́тор;
обо́йщик.
dekoréra vt1 1) украша́ть,
декори́ровать; 2) награжда́ть
зна́ками отли́чия.
dekorérad pa 1) укра́шенный;
2) получи́вший о́рден,
награждённый.
dekórum [тж. -ǻ-] inv.
прили́чие, деко́рум, этике́т; hǻlla på
~ соблюда́ть пра́вила прили́чия.
dekouragéra [-korasjé-] vt1
отпугну́ть; отби́ть охо́ту.
dekreditéra см. diskreditéra.
dekremént -et мат. декреме́нт.
dekrépitus a ста́рческий,
дря́хлый.
dekrét -et, = декре́т, ука́з;
постановле́ние.
dekretéra vi, vt1 устана́вливать
(зако́ном), декрети́ровать;
издава́ть ука́з или распоряже́ние
о чём-л.
del -en, -ar часть, до́ля; пай;
bǻda ~arna о́ба; о́бе ча́сти; en
~ mä́nniskor не́которые лю́ди;
en ~ av tíden не́которое вре́мя;
till en ~ части́чно, отча́сти; till
stö́rre ~en бо́льшей ча́стью; till
en viss ~ до не́которой сте́пени;
sö́dra ~en av lándet юг страны́;
en bok i två ~ar кни́га в двух
частя́х; ◇ för all ~! пожа́луйста,
не беспоко́йтесь!; nej för all или
för íngen ~ ни в ко́ем слу́чае;
för min ~ с мое́й стороны́; что
каса́ется меня́; få ~ av ngt
узна́ть что-л., получи́ть
изве́стие о чём-л.; ta ~ av ngt
ознако́миться с чем-л.; ta ~ i ngt
принима́ть уча́стие в чём-л.; en
stor ä́ra kom mig till ~ мне
вы́пала больша́я честь.
déla vt1 1) дели́ть (тж. мат.);
~ i tre délar раздели́ть на три
ча́сти; nío delt med tre ger tre
де́вять, делённое на три, равно́
трём; ~ mitt itú (раз)дели́ть
попола́м; 2) разделя́ть; ~ ngns
ǻsikt разделя́ть чьё-л. мне́ние;
méningarna ä́ro ~de мне́ния
раздели́лись; ~ ljuvt och lett
дели́ть и го́ре и ра́дость; ~ ut
раздава́ть, распределя́ть; ~ sig
1) разделя́ться; rö́sterna ~de
sig голоса́ раздели́лись; 2)
расступа́ться; ◇ ~ med sig уделя́ть
други́м.
délad pa делённый; ◇ ~e
méningar ра́зные мне́ния.
délaktig a уча́ствующий;
прича́стный (av ngt к чему́-л.).
délaktighet -en (со)уча́стие;
соо́бщничество (в преступлении).
délare -n, = мат. дели́тель.
délbar a дели́мый.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
