- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
168

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - derangera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

скла́да; ~fártyg -et, = плаву́чая
ба́за; ~fynd pl археологи́ческая
нахо́дка; ~trúpper pl резе́рвные
ча́сти.

derangéra [-angsjé-] vt1
приводи́ть в беспоря́док;
расстра́ивать (мысли, планы).

déras 1. pers. pron. их,
принадлежа́щий им; ~ far их оте́ц;
i ~ ö́gon в их глаза́х; 2. dem.
pron.
тех, кто.

dérby [dá(r)bi] -t, -n де́рби.

derivát -et, = 1) хим.
дерива́т, произво́дное (вещество́); 2)
грам. произво́дное сло́во.

derivát|a -an, -or мат.
произво́дная.

derivatión -en, -er 1) дерива́ция;
2) происхожде́ние, исто́чник.

derivéra vt1 1) извлека́ть,
выводи́ть; 2) эл. ответвля́ть.

dervísch [-sj] -en, -er де́рвиш.

desámma dem. pron. э́ти же,
те же; те са́мые.

desarméra vt1 1) разоружа́ть;
обезору́живать; 2) разряжа́ть,
обезвре́живать ми́ну.

desarméring -en разоруже́ние.

desavouéra, desavuéra vt1
дезавуи́ровать; не признава́ть.

descendéns [тж. -sjen-] -en
происхожде́ние.

descendént [тж. -sjen-] -en,
-er
пото́мок (по прямой линии).

desertéra vi1 дезерти́ровать.

desertéring -en, -ar
дезерти́рство.

desertö́r -en, -er дезерти́р.

deshabillé [desabijé] -n, -er
у́тренний капо́т; ночна́я соро́чка;
i ~ полуоде́тый, неоде́тый.

designéra [-ingné-, тж. -injé-]
vt1 определя́ть, назнача́ть (на
должность
).

designéring -en назначе́ние
(на должность).

desillusión -en, -er
разочарова́ние.

desillusionérad pa
разочаро́ванный.

desinfektéra vt1
дезинфици́ровать.

desinfektión -en дезинфе́кция.

desinfektiónsméd|el -let, =
дезинфици́рующее сре́дство.

desinfektö́r -en, -er
дезинфе́ктор.

desinficéra, desinficiéra vt1 см.
desinfektéra.

desinsektión -en дезинсе́кция.

desintegréra vt1 измельча́ть.

deskriptión -en, -er описа́ние;
филос. определе́ние.

deskriptív a описа́тельный,
изобрази́тельный.

désmanrǻtt|a -an, -or
му́скусная кры́са, онда́тра.

désmeros -en, -or бот.
просви́рник му́скусный.

desodoriséra vt1 хим.
дезодори́ровать.

desorganisatión -en
дезорганиза́ция, расстро́йство, беспоря́док.

desorganiséra vt1
дезорганизова́ть, расстра́ивать.

desorientéra vt1
дезориенти́ровать, вводи́ть в заблужде́ние.

desorientérad pa
дезориенти́рованный, введённый в
заблужде́ние.

desorientéring -en
дезориента́ция.

desoxidéra vt1 хим.
восстана́вливать, раскисля́ть.

desperát a 1) отча́янный,
безрассу́дный; 2) доведённый до
отча́яния.

desperatión -en 1) отча́яние; 2)
безрассу́дство.

despót [-ǻt] -en, -er де́спот,
тира́н.

despotí [-å-] -(e)n, -er
деспоти́я, тирани́я.

despótisk [-ǻ-] a деспоти́чный,
деспоти́ческий; тирани́ческий.

despotísm [-å-] -en деспоти́зм.

dess I -et, = муз. ре бемо́ль.

dess II adv.: sédan ~ с тех
пор; ínnan ~ до того́; till ~ до
тех пор; ~ bä́ttre тем лу́чше;
~ vä́rre тем ху́же; ju förr ~
bä́ttre чем ра́ньше, тем лу́чше; jag
har ~ bä́ttre íngenting lóvat
к сча́стью, я ничего́ не обеща́л.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free