Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flygning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
-n опознава́тельный знак (на
самолёте).
flýgning -en, -ar полёт; sólo
~ одино́чный полёт; avancérad
~ вы́сший пилота́ж.
flýg‖ólyck|a -an, -or ава́рия
самолёта; ~personál -en лётный
соста́в; ~plan -et, = самолёт;
~plats -en, -er аэродро́м; ~post
-en авиапо́чта, возду́шная по́чта;
~postbrév -et, = письмо́
авиапо́чтой; ~rádio -n самолётная
радиоста́нция; ~raid -en см.
flýgräd; ~rekórd -en, -er
авиацио́нный реко́рд; ~rutt -en, -er
маршру́т полёта; ~räd -en, -er
ав. налёт.
flýgsand -en нано́сный
песо́к.
flýgsandsfä́lt pl нано́сные
пески́, дю́ны.
flýg‖signalíst -en, -er
стрело́к-ради́ст; ~skepp -et, = дирижа́бль,
возду́шный кора́бль; ~skól|a
-an, -or лётная шко́ла; ~skrift
-en, -er 1) листо́вка; 2) ро́счерк
самолёта; ~spánare -n, =
возду́шный разве́дчик; ~spáning
-en возду́шная разве́дка;
~statión -en, -er 1) аэропо́рт; 2)
ста́нция управле́ния полётами;
~strídskrafter pl см. flýgvápen;
~stýr|man -mannen, -män
шту́рман (в авиации); ~sä́kerhet -en
безопа́сность полёта; ~tekník
-en авиацио́нная те́хника; ~tid
-en продолжи́тельность
полёта; ~trafík -en возду́шное
сообще́ние; ~transpórt -en, -er
авиатра́нспорт; ~tur -en, -er
см. flýgfärd; ~úppvisning -en,
-ar смотр или пока́з лётного
мастерства́; ~van a привы́кший
лета́ть; ~váp|en -net вое́нная
авиа́ция; вое́нно-возду́шные
си́лы; ~vikt -en ав. полётный вес;
~vä́d|er -ret лётная пого́да;
~väg -en, -ar авиатра́сса;
~värdínn|a -an, -or стюарде́сса;
~vä́sen -det авиа́ция.
flýgö́dl|a -an, -or птероза́вр.
flýhänt pa бы́стрый, ло́вкий.
flykt I -en, -er полёт; grípa
i ~en пойма́ть на лету́.
flykt II -en бе́гство; ta till
~en обрати́ться в бе́гство.
flýkta vi1 бежа́ть, спаса́ться
бе́гством.
flýktförsö́k -et, = попы́тка
к бе́гству.
flýktig I a физ. лету́чий.
flýktig II a бе́глый,
мимолётный; пове́рхностный.
flýktighet I -en физ. лету́честь.
flýktighet II -en
мимолётность.
flýkting -en, -ar бе́женец;
бегле́ц; polítisk ~ политэмигра́нт.
flýkting(s)lä́g|er -ret, =
ла́герь бе́женцев.
flýta vi4 1) плыть; пла́вать;
~ i land быть вы́брошенным на
бе́рег; ~ med strö́mmen плыть
по тече́нию; ~ förbí
проплыва́ть ми́мо; 2) течь, ли́ться;
strö́mmen flýter igénom stáden
река́ протека́ет че́рез го́род; ~
fram выплыва́ть; ~ in втека́ть;
~ ned стека́ть; ~ upp
всплыва́ть; ~ ut вытека́ть; ◇ ~ i
tǻrar залива́ться слеза́ми.
flýtande pa 1) жи́дкий; ~
kropp физ. жи́дкое те́ло; ~
brä́nsle жи́дкое то́пливо; i ~
form в жи́дком состоя́нии; 2)
пла́вный, гла́дкий (о речи,
стиле); tála ~ rýska бе́гло говори́ть
по-ру́сски; 3) теку́чий,
прото́чный; 4) пла́вающий; 5)
расплы́вчатый, нея́сный.
flýtbar a держа́щийся на воде́,
плаву́чий.
flýtbarhet -en плаву́честь.
flýt‖bro -n, -ar плаву́чий мост;
~dóck|a -an, -or плаву́чий док;
~förmǻga -n плаву́честь; ~klor
-en хим. жи́дкий хлор; ~kraft
-en см. flýtförmǻga; ~kran -en,
-ar плаву́чий кран; ~kropp -en,
-ar тех. поплаво́к; ~mín|a -an,
-or плаву́чая ми́на.
flýtta 1. vt1 1) переставля́ть,
передвига́ть, перекла́дывать;
перемеща́ть (по службе); ~ stólen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
