Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jorda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
зе́млю; 3) -en, -ar земля́,
земе́льная со́бственность; krónans ~
казённая земля́; arrendéra ~
арендова́ть зе́млю; 4) -en, -ar
по́чва, грунт; lérig ~ гли́нистая
по́чва; frúktbar ~ плодоро́дная
по́чва; svart ~ чернозём; 5)
-en поэт. ро́дина; ◇ sjúnka
génom ~en av blýgsel
провали́ться сквозь зе́млю от стыда́;
lä́gga i ~en хорони́ть; gå únder
~en уйти́ в подпо́лье.
jórda vt1 1) предава́ть земле́,
хорони́ть; 2) эл., радио заземля́ть.
jórdabálk(en) 1) уст.
земе́льный ко́декс; 2) зако́н о
недви́жимом иму́ществе.
jórdacceleratión -en физ.
ускоре́ние си́лы тя́жести, земно́е
притяже́ние.
jórdafärd -en уст. погребе́ние,
преда́ние земле́.
jórdagods -et, = земе́льные
уго́дья.
jórd‖analýs -en, -er ана́лиз
по́чвы; ~árbetare -n, = землеко́п;
~árbete -t, -n 1) земляны́е
рабо́ты; 2) воен. земляно́е
укрепле́ние; ~areál -en, -er пло́щадь
земли́, пло́щадь обрабо́танной
земли́; ~art -en, -er хара́ктер
по́чвы; состоя́ние по́чвы; ~áxel(n)
астр. земна́я ось; ~baktérier
pl по́чвенные бакте́рии; ~bank
-en, -ar земляна́я на́сыпь;
да́мба, вал; ~beck -et тех. асфа́льт,
го́рная смола́, биту́м; ~bit -en,
-ar клочо́к земли́; ~blándad pa
переме́шанный с землёй; ~borr
-en, -ar земляно́й бур(а́в);
~brand -en подзе́мный ого́нь.
jórdbruk -et 1) земледе́лие;
ídka ~ занима́ться земледе́лием;
2) земе́льный уча́сток.
jórdbrukande pa
земледе́льческий.
jórdbrukarbefólkning -en
се́льское населе́ние.
jórdbrukare -n, = земледе́лец.
jórdbruks‖álster pl проду́кты
се́льского хозя́йства; ~árbetare
-n, = сельскохозя́йственный
рабо́чий; ~artéll -en, -er
сельскохозя́йственная арте́ль;
~departemént -et министе́рство
земледе́лия; ~ekonomí -(e)n
эконо́мика се́льского хозя́йства;
~ídkande pa занима́ющийся се́льским
хозя́йством; ~industrí -(e)n
сельскохозя́йственная
промы́шленность; сельскохозя́йственное
произво́дство; ~kalk -en
известко́вое удобре́ние; ~kemí -(e)n
агрохи́мия; ~kooperatión -en
сельскохозя́йственная коопера́ция;
~kredít -en
сельскохозя́йственный креди́т; ~maskín -en, -er
сельскохозя́йственная маши́на;
~miníster -n мини́стр
земледе́лия, се́льского хозя́йства;
~prodúkt -en, -er проду́кты
се́льского хозя́йства; ~rédskap pl
сельскохозя́йственные ору́дия;
~skól|a -an, -or
сельскохозя́йственное учи́лище; ~útskott -et
коми́ссия (парла́мента) по
вопро́сам се́льского хозя́йства.
jórdbunden pa земно́й;
мирско́й.
jórdbär pl обл. земляни́ка.
jórdbä́vning -en, -ar
землетрясе́ние.
jórdbä́vnings‖céntr|um = (-et),
-а (=) эпице́нтр землетрясе́ния;
~härd -en, -ar оча́г
землетрясе́ния.
jórddrott -en, -ar кру́пный
землевладе́лец, кру́пный
поме́щик.
jórdebok(en) кни́га за́писи
земе́льных владе́ний.
jórdégendom -en 1) земе́льная
со́бственность; 2) земе́льные
уго́дья.
jórd(e)gúmm|a -an, -or уст.,
обл. повива́льная ба́бка.
jórd|ékorr|e -en, -ar: sibírisk
~ бурунду́к.
jórdelektród -en, -er эл.
заземли́тель.
jordenrúnt‖fárare -n, = лицо́,
соверша́ющее кругосве́тное
путеше́ствие; ~flýgare -n, =
лётчик, облете́вший земно́й шар;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
