Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - latrin ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lat
— 562 —
led
latrin -en, -er отхожее мёсто
(у казармы)-, —grop -en, -ar
выгребная яма.
lättja -an, -or лес. планка,
рёйка.
laudatur inv. отмётка
«отлйч-но».
lav -en, -ar бот. липтйник.
lav la -an, -or лава; -ström
-men, -mar поток лавы.
lav le -en, -ar 1) полок в бйне;
2) нары; 3) ящик для рассады;
4) стр. ящик для раствора,
lavemang" -et, = клистйр.
lavéndel -п бот. лаванда,
lavéra vt1 1) затушёвывать,
тушевать (рисунок)-, 2) смывать
(краски).
lavétt -en, -er лафёт.
lavin -en, -er лавйна.
lavoar [тж. lavv-] -(e)n, -er
умывальник.
låvskrikla -an, -or кукша
(птица).
lax I а слабый, неустойчивый;
— moral распущенные нравы.
lax II -en, -ar 1) лосось; 2)
ло-сосйна; rökt — сёмга, копчёная
лососйна.
laxativ мед. 1. -et, =
слабй-тельное (срёдство); 2. а
слабй-тельный.
laxérmédlel -let, =
слабйтель-ное (срёдство).
Iåx||fiske -t ловля лососей; —
färg -en цвет comö(h); —Öring
-en, -ar кумжа, лосось-таймёнь
(рыба).
le vi* улыбаться; — i mjugg
чуть улыбнуться; — åt ngt
смеяться над чём-л.; lyckan log
mot honom C4åcTbe ему
улыбнулось.
led I -et, = пролёт йзгороди.
led II -en, -er 1) направлёние;
путь; på rätt — на пpåвилыIoм
путй; 2) русло, ‡apBåTep; 3)
поэт, путь-дорбженька.
led III impf. om lida I, II.
led IV 1) -en, -er cycTåß, член
(тела); колёно; vrida ur —
вывихнуть; dårra i alla —er дро-
жåть всемтёлом; 2) -et,= (-er)
звено; 3) -en (-et), -er (=)
поколё-ние; till sjätte — до шестого
колёна; 4) -en, -er тех. колёно,
сочленёние; шарийр; 5) -et, = (-er)
ряд, шерёнга; i främsta —et в
аван^рде; en man i —et
рядовой; ställa upp i — строить в
ше-рёнгу; sluta —en смымть ряды;
kvårstå i —et воен. ocråTbcn в
строю; 6) -en, -er бот. годйчный
побёг стёбля.
led Val) пресытившийся;
våra — vid livet пресытиться
жйзныо; jag är — på att vänta
мне надоёло ждать; 2) обл.
уродливый; 3) разг. отвратйтельный,
злой; den —е caTaHå, чёрт; ditt
—а troil вёдьма; <> déla ljuvt
och lett делйть påÄoCTb и горе.
léda I -n отвращёние,
омерзё-ние; känna — för ngt nnTåTb
отвращёние к чему-л.
léda II vt2 1) водйть; вестй;
vart léder vågen? nyAå ведёт
дорога?; låta — sig av
omständigheterna плыть по течёнию; 2)
проводйть (свет и т. п.); 3)
спорт, вестй, быть впередй,
ли-дйровать; 4) руководйть,
управлять кем-л., чём-л.; — ett möte
вестй coöpåHHe; 5) направлять;
наводйть; détta léder tånken på
это наводит на мысль, что; —
ngn in på råtta spåret направить
кого-л. по пpåвильнoмy путй;
6) проистемть (из чего-л.);— bort
уводйть, отводйть; — fram
под-водйть к кому-л., чему-л.; — hit
вестй сюда, подводйть; — in
вводйть; — in samtålet på ngn
на-вестй разговор на кого-л.; —
ned a) вестй вниз; b) спусмться;
— undan отводйть; — ut
выво-дйть (наружу)-, — Över
перево-дйть чёрез что-л.
léda III 1. vt2 crnöåTb (колено,
руку)\ 2. vi2 crHÖåTbCH.
lédad pa сѵс^вчатый.
lédamot -en, ledamöter член
(парламента, академии,
комитета и т. п.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
