Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - loggbok ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
log
logg I bok -boken, -böcker мор.
вахтенный журітл.
loggert -en, -ar люггер
(небольшое парусное судно).
löggiia [låddja, тж. låggia
или -ja] -an, -or apxum.
лоджия.
log [glas (при переносе
loggglas) -et, = мор. склянка.
logi [-sjl] -(e)t, -er (-n) жильё,
квартйра; med kost och — на
полном пансионе или
содержании.
logik [låg-] -en логика,
logikamråt [-sjl-] -en, -er
co-сёд, сожйтель (по квартире,
комнате).
logisk [lå-] а логйчный,
послё-довательный; логйческий.
logogryf -en, -er логогриф,
шарада.
loj а вялый, ленивый,
lojal а лояльный, чёстный.
lojalitét -en лояльность,
чёст-ность.
lojhet -en вялость, лёность.
lok -et, = разг. см. lokomotiv,
lok|a -an, -or луга.
lokal 1. -en, -er помещёние,
квартйра; 2. а мёстный,
лояльный.
lokål||åvdelning -en, -ar
мёстный союз; мёстное отделёние
общества; — bedövning -en
мёстный наркоз; —brev -et, =
мёстное письмо; —brist -en
отсутствие помещёния, жилйщная
ну-ждå; —färg -en мёстный колорйт;
—godståg -et, = мёстный
Toßåp-ный поезд; —historia -п
краевё-дение.
lokaliséra vt1 1) лoкaлизoвåть;
огранйчивать
(распространение)-, 2) показать на KåpTe.
lokal isérad ра знакомый с
мёстностью, обстановкой.
lokilitét -en, -er 1) мёстность;
окрёстность; 2) помещёние.
lokål||kännedom -en хорошее
знакомство с мёстностью;
—minne -t способность запоминать
мёстность; —mottagare -п, = ра-
Іор
duo мёстный, маломощный
приёмник; —patriotism -en мёстный
патриотйзм; —redaktör -en, -er
спещ^льный корреспондёнт; —
samtal -et, — разговор по
мёст-ному телефону; —smörjning -еп
тех. мёстная CMå3Ka; —sändare
-п, = радио мёстный
пepeдåт-чик; —tid -en мёстное врёмя; —
tidning -en, -ar мёстная газета;
— trafik -en ж.-д. мёстное
сообщение; —tåg -et, = мёстный,
прйгородный поезд,
lokatt -en, -er см. lo I.
lokförare -n, =разг. см.
loko-mot ivforare.
16ko adv. ком. на месте,
lokomobil -en, -er локомобйль.
lokomotiv -et, = локомотйв;
паровоз, электровоз; — eldare -n,
= кочегар на паровозе; —förare
-п, = машинйст; —stall -et, =
ло-комотйвное депо, локомотйвньій
сарай; —vérk|stad -staden,
-städer паровозоремонтные
мастер-скйе.
lökopris -et, = мёстная цена,
lökus -et, = шутл. 1) комната;
2) столовая (общественная).
1611 [a -an, -or разг. дурёха,
lom [-о-] -теп, -таг зоол.
нырок.
löma vi1 уйтй, yöpåTbcn; — i
väg med svåpsen méllan bénen
yöpåTM^, пoджåв хвост.
lömhörd [lömm-] ра тугой на
ухо.
lomma I см. löma.
lömm ja II [-o-] -an, -or обл.
KapMåH.
lömme -n бот. пастушья
сумка.
longitud [långgi-] -en, -er
ге-огр. дoлгoтå; —bestämning -en,
-ar геогр. определёние долготы.
longor [-nggör] -en, -er
длиннота (в книге, пьесе).
lönkle -en, -ar бот.
красо-власка.
looping [-Ö-] -en, -ar ав.
мёртвая петля.
loping см. looping.
37*
— 579 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
