Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - passiv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pas
- 728 —
pas
passiv \ .a 1) пассйвный;
инёрт-ный, бездёятельный; hålla sig
— ocTaBå-гься 6e3y4åcTHbiM, не
вмёшиваться; —t motstånd
пассивное сопротивлёние; 2) грам.
cтpaдåтeльный; 2. -et (-en), =
(-er) грам. cтpaдåтeльный залог,
пассив,
passiva pl долги,
passivform -en, -er грам.
cтpaдåтeльный залог, форма
пассива.
passivitet -en пассивность;
инёртность, бездёятельность.
passivlum -et, -er грам. см.
passiv 2.
påsslig а подходящий, годный,
passning -en, -ar спорт,
пасовка.
passopp 1. -en, -ar (-er)
слу-rå; stå — быть на побегушках;
2. interj. берегись!
passus -en, -ar пункт, a63åu,
мёсто (в книге и т. п.).
påss||viséring -en визйрование
nåcnopTa; — jvisum = (-visumet),
-visa (=) виза.
påstla -an, -or nåcTa, крем,
мазь.
pastéj -en, -er 1) паштёт; 2)
пирожок, пирог.
pastéll -en, -er иск. пастёль;
måla i — nHcåTb пастёлью;
—färg -en, -er пастёльная
Kpåc-ка; —målare -n, = живописец,
пишущий сухими KpåcKaMH; —
målning -en, -ar пастёльная
жй-вопись.
pastilj, pastill -en, -егтаблётка.
påstior [påss-] -om, -örer
nåc-тор.
pastorål 1. -en, -er пacтopåль;
2. a пacтopåльный.
pastoråt -et, = nacTopåT,
должность nåcTopa.
påstorsexpeditiön -en, -er
контора nåcTopa.
pastörskia -an, -or жeнå
nåcTo-pa.
pastöriséra vt1
пастеризйро-вать, nacTepH30ßåTb (молоко и
пр.).
påtla -an, -or ловушка на
рекё для ловли сёмги.
patén -en, -er церк. 1) oö.iåTKa;
2) блюдо для oблåтoк.
patént -et, = 1) патёнт; ta
ut —’ på en uppfinning получйть
патёнт на изобретёние; patént*
och registrëringsvérk(et) бюро по
perncTpåuHH изобретёний и
выдаче патёнтов; —brev -et, =
свидё-тельство о выдаче патёнта.
patentéra vt1 (3a)naTeHTOßåTb;
приобрестй монопольные npaßå.
patentérad pa 1)
патентованный; 2) зaмeчåтeльный,
превосходный.
patént|| innehavare -n, =
владё-лец патёнта; —kork -en, -ar
пробка с резйновой пpoклåдкoй;
— lag -en, -ar закон о патёнтах;
- lås -et, = англййский замбк;
—medicin -en, -er
патентованное лечёбное срёдство.
patént||patriöt -en, -er
ypå-na-трибт; —patriotism -en
ypå-na-триотйзм.
paténtskydd -et юр. oxpåHa
патёнта.
paternitét -en отцовство,
påternöster [-å-] inv. 1) чётки;
2) непрерывно двйгающийся
лифт; —hiss -en, -ar см.
påternöster 2); —verk -et тех.
беско-нёчная цепь, uenHåfl пepeдåчa.
patetik -en патётика.
patétisk а патетйческий.
patiéns [passiångs] -en, -er
пасьянс; lägga — раскидывать
пасьянс.
patiént [тж. pasi-] -en, -er
na-циёнт, больной.
påtina -n nåTHHa (на бронзе,
меди).
patinéra vt1 патинйровать;
на-носйть nåTHHy.
patologi [-gi],-(e)’z патология,
patologisk [-lå-] а
патологйче-ский.
påtos [-ås] -et пафос,
patråsk -et груб, сброд,
patriårk -en, -er 1) naTpuåpx;
2) CTåpeu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
