- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
755

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - processa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pro

— 755 —

pro

procéssa vi1 юр. судиться,
ве-стй процёсс.

procession -en, -er процёссия,
шёствие.

processuéll а юр.
процессуальный.

producent -en, -er эк.
произво-дйтель; —kooperation -en
производственная кооперация.

producéra vt1 производйть,
вырабатывать; создавать.

produkt -en, -er 1) продукт;
издёлие; 2) мат. произведёние.

produktion -en, -er
производство; продукция; inhemsk —
отёчественное производство;
arbeta i —en работать на
производстве.

produktiöns||förhållanden pl
производственные отношёния;
—förmågia -an см. produktivitét;
—gren -en, -ar отрасль
производства; — index -et (-en), = йндекс
производства; —kapacitét -en
производственная мощность;
—kostnad -en, -er издёржки
производства; —kraft -en
произво-дйтельные сйлы.

produktiönsmédel pl срёдства
производства.

produktionsmedelsindustri - (e)n
производство средств
производства; тяжёлая
промышленность.

produktiöns||rédskap pl орудия
производства; —sätt -et, =
способ производства; —volym -en
объём продукции; —varde -t
стоимость продукции; —ökning
-en увеличёние производства,
выработки.

produktiv а продуктйвный,
производйтельный.

produkti vitét -en
продуктйв-ность, производительность.

profan а 1) несвёдущий,
незнающий; 2) мирской,
свёт-ский.

profanatiön -en профанация;
опошлёние; осквернёние.

profanéra vt1 профанировать;
опошлять; осквернять.

profession -en, -er профёссия;
skräddare till — по профёссии
портной.

professional ism -en спорт.
профессионал йзм.

professionalist -en, -er спорт.
профессионал.

professionéll 1. а
профессиональный; 2. -en, -er
профессионал.

proféssior [-år] -om, -örer
профёссор; — vid universitétet
профёссор университёта; — i
biologi профёссор биологии.

proféssorsstol [-år-] -en
кафедра.

professur -en, -er профессура,
profét -en, -er пророк; ingen
är — i sitt éget land нет пророка
в своём отёчестве.

profetéra vi, vt1 предсказывать,
п рорбчествовать.

profetfla [-tsia] -an, -or
пред-CKa3åHne, пророчество,
profétisk а пророческий,
proffs -en, = разг.
спортсмён–пpoфeccиoнåл; —boxare -n, =
боксёр-профессионал; —brottare
-n, = борёц -пpoфeccиoнåл; —
förklåra vt1 объявлять
какого–либо спортсмёна
пpoфeccиoнå-лом.

profil -en, -er 1) профиль; i
— в профиль; 2) поперёчный
раз-рёз; сечёние.

profiléra vt1 изoбpaжåть в
профиле, в разрёзе; тех.
профилировать.

profil||järn -et сортовое желёзо;
фасонное желёзо; —linje -п, -г
04epTåHHe профиля.

profit -en, -er выгода; прйбыль;
польза; —begår -et жажда
нажй-вы.

profitera vi1 получать
прйбыль, имёть выгоду;
пользоваться чем-л.

profitkvot -en, -er эк. доля
прибыли,
profitor -en, -er спекулянт,
pro forma [-få-] adv. для
проформы, для вйдимости.

48*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0755.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free