Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - promenera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pro
— 757 — pro
-en, -er костюм для улицы
(дамский); —däck -et, = прогулочная
пйлуба (на судне); —ritt -еп
прогулка верхом; —sko -п, -г
ботйнок для улицы.
promenera vi1 гулять,
прогуливаться.
promenérande ра гуляющий,
prominént а выдающийся,
promotion [-mosjon] -en, -er
торжественное присуждёние
учёной стёпени доктора (после
защиты диссертации).
promotiöns||akt [-mosjon-] -en
акт присуждёниястёпени;
—ceremoni -(е)п церемония
присуждёния стёпени.
promöt|or [-år] -от, -örer
лицо, присуждающее учёную
стё-пень.
promovénd -en, -er кандидат
на получёние учёной стёпени.
promovéra vt1 (торжёственно)
пpиcyждåть учёную стёпень.
prompt 1. а аккуратный,
точный; 2. adv. 1) немёдленно, сию
минуту; 2) точно, пунктуально,
в срок; 3) безусловно.
promulgation -en, -er
обнародование (закона).
promulgéra [-g-] vt1
провозглашать; опубликовывать,
обнародовать (закон).
pronömjen -enet (-inet), =
(-іпа) грам. местоимёние.
pronominål, pronominéll а
грам. местоимённый.
prononcéra vt1 произносйть.
prononciation -еп
произношё-ние.
propagånda -п пропаганда; gora
— вестй пропаганду; —litteratur
-еп пропагандйстская
литература; —talare -п, = пропагандйст;
агитатор.
propagandist -en, -er
пропагандйст.
propagandistisk а
пропаган-дйстский.
propagéra [-g-] vi, vt1
пропагандировать; агитировать.
propedeutik [-dev-] -en под-
готовйтельное npenoÄaeåHHe
(наук и т. п.).
propedéutisk [-dév-] а
подго-товйтельный (курс и т. п.).
propélldriven ра приводймый
(в движёние) винтом.
propéll jer -em, -rar пропёллер,
воздушный или гребной винт;
—åx[el -eln, -lar 1) ось
пропёл-лера; 2) мор. гребной вал; —blad
-et, — лопасть винта; —fårtyg
-et, = винтовой пароход; —hyls ja
-an, -or мор. дёйдвудная труба;
—våttjen -net мор. бурун от
вращёния винта.
proper [-å-] а опрятный,
чй-стый.
proponéra vt1 предлагать,
вно-сйть предложёние (собранию).
proportion -en, -er
соотношё-ние, отношёние, пропорция; i
— till в отношёнии к.
proportionål -en, -er мат. член
пропорции.
proportionål ism -еп прйнцип
выбора делегатов
пропорцио-нåльнo колйчеству поданных
голосов.
proportionalitétsgräns -еп тех.
предёл пропорциональности.
proportionéll а
пpoпopциoнåль-ный, соразмёрный; —a val
пропорциональные выборы; omvänt
— обратно пpoпopциoнåльный.
proportionéra vt1 определять
соотношёние.
proportionérad ра
пропорцио-нåльный, соразмёрный,
отмё-ренный, установленный в
пропорции.
proportionérlig а 1)
соразмёрный; 2) хорошо сложённый.
proportiöns||fel -et, = ошибка
в пропорциях; —sinne -t
чувство пропорций.
proportionsvis adv.
соотвёт-ствённо, по сравнёнию.
proposition -en, -er
законопро-ёкт, внесённый в парламент,
propp -en, -ar затычка, пробка,
proppa vt1 HaÖHßåTb,
напйхи-вать; наполнять (до отказа).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
