- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
836

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sen

— 836 —

sen

sen II a 1) поздний; — timme
поздний час; våren är — i år
в этом году поздняя BecHå; —
ånger позднее раскаяние; 2)
медлительный; —■ hjälp är foga hjälp
погов. ^ дорого яичко ко
христову дню.
sén la -an, -or сухожилие, жила,
senap -en горчйца.
sénaps||burk -en, -ar 6åH04Ka
горчицы; —duk -en, -ar см.
sé-napsplåster; —frö -et, -n
горчйч-ное семя; —olja -n горчйчное
масло; —plåstier -ret, =
горчичник.

sénare I a (сравнит. cm. om
sen II) более поздний; den —
второй из двух (упомянутых),
последний; — hälften av april
вторая половйна апрёля; —
tiders läkare совремённые врачи.

sénare II adv. (сравнит. ст.
от sédan) позже, позднёе (по
времени)-, en vécka — недёлю
спустя.

sénast adv. (превосх. ст. от
sédan) не позднёе чем; — i
morgon не позднёе 3åBTpainnero дня;
— häromdågen на днях, HeÄåßHO.

sénaste а (превосх. ст. от
sen II) cåMbift послёдний, cåMbift
поздний; — underrättelser
по-слёдние сообщёния; på — tiden
за послёднее врёмя; hans —
fluga разг. его послёднее
увле-чёние.
senat -en, -er ceHåT.
senat jör [-år] -om, -örer
ceHå-тор.

senåtsbeslut -et, =« решёние
ce-HåTa.

séndrag pl судорога (в ноге,
руке).

senegalés -en, -er сене^лец.
senegalésisk а сенегальский,
senegalésisk la -an, -or
сенегалка.

sénfull а мускулистый,
sénfärdig а ленивый,
медлй-тельный.

sénfärdighet -en лёность,
медлительность.

séngångare -«, = 1) зоол.
ленивец; 2) бран. лентяй.

sénhöst -en поздняя осень,
конёц осени,
sénig а жйлистый.
senil а егёрческий, дряхлый,
senil i tét -en cтåpчecкaя
дряхлость; с^рческий Mapå3M.

sénijor [-år] 1. а сгёрший
(брат и пр.)-, 2. -or(e)n, -örer 1)
CTåpiHHft (сущ.)\2) студёнт
старшего курса; 3) pl спорт, группа
взрослых.

séniorlag -et,— спорт. KOMåHÄa
взрослых,
sénklover -п поздний клёвер.
sénkömling -en, -ar 1) поздно
пришёдший (сущ.); 2) послёдыш.

sénmögen а поздно
co3peBåio-щий.

sénnablad, sénnetsbladp/ фарм.
александрийский лист.

sénpotåtis -en поздний
картофель.

sensation -en, -er 1) сенсация;
2) чувство, ощущёние.

sensationell а сенсационный,
ошеломляющий.

sensatiöns||artik lei -eln, -lar
сенсационная статья в газёте;
—lysten а падкий на ceHcåunn;
—nyhet -en, -er сенсационная
новость; —roman -en, -er кнйга,
вызвавшая ceHcåunio;
нашумёв-ший poMåH.

sensibel [тж. sangs-] а
чувст-вйтельный, восприймчивый.

sensibilitét [тж. sangs-] -en
чувствйтельность.

sensitiv а с повышенной
чув-ствйтельностью; легко
возбудй-мый.

sensitivitet -en повышенная
чувствйтельность.

sensmoral [sang-] -en сущность,
мораль, вывод из чего-л.

sénsömmar -п позднее лёто,
конёц лёта.

sénstrackning -en мед.
растя-жёние сухожйлия.

sensual ism -en 1)чувственность;
2) филос. сенсуалйзм.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0836.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free