Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - varulv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
var
— 1120 —
vas
вара; —export -en экспорт
то-ßåpa; — förmédlingsnät -et
товаропроводящая сеть;
—förpackning -en упаковка товара; —
försäkring -en страхование груза
или товара; —försändelse -п, -г
почтовая посылка; —hiss -en, -ar
лифт для груза; —hunger -п эк.
товарный голод; —hus -et, =
торговый дом; универсальный
магазйн; —import -en ймпорт
товара; —införsel -п ввоз
товара; — kännedom -en
товаро-вёдение; — låg jer -ret, = склад
товара; —leveråns -en, -er
поставка товара; —lotteri -(e)t, -er
вещевая лотерёя.
vårulv -en, -ar миф.
оборотень.
våru]|mårknad -en эк.
TOßåp-ный рынок; —mottagare -n, =
грузополучатель; —märke -t, -n
MåpKa фйрмы.
vårumärkes||lag -en, -ar закон
о защйте марки фйрмы;
—regis-tjer -ret регйстр марок фирм.
värdnder adv. 1) под чём-л.;
2) в продолжёние чего-л., в
те-чёние чего-л.
våru||néderlag -et, = см.
våru-låger; —omsättning -en
товарооборот; —parti -(e)t, -er
партия TOßåpa.
våruppå adv. после чего, затём.
varupris -et, = ueHå TOßåpa;
—nivå -n уровень TOßåpHbix цен;
—stégring -en повышёние
TOßåp-ных цен.
våruprov -et, -er образёц
TOßåpa.
vårur adv. из чего; — framgår из
чего явствует.
våru||skatt -en налог на
пред-мёты роскоши; —skjul -et, =
на-вёс, capåfl (для груза); —slag -et,
= вид TOßåpa; —sort -en, -er сорт
TOßåpa.
vårutåv adv. из чего,
våruti adv. см. våri.
vårutillförsel -n, vårutillgång
-en приток товара; снабжёние
(TQßåpoM).
vårutinnan adv. см. våri.
vårutom adv. сверх чего,
помй-мо чего.
vårutranspcrt -en перевозка
груза или TOßåpa.
vårutür adv. см. vårur.
vårutover adv. см. varöver,
våru||ütbyte -t обмён
noeråß-ками товара, товарообмён; —
värde -t эк. стоимость TOßåpa;
— överflöd -et избыток TOßåpa.
varv I -et, — верфь.
varv II -et, = 1) круг; gå ett
— runt hüset обойтй вокруг
дома; springa tre — runt banan
спорт, пробежать три круга по
дорожке; 2) слой; ligga i —
залегать слоями; 3) ряд (в
вязанье и т. д.); sticka ett —
связать ряд; 4) тех. оборот,
вращение.
vårva vt1 1) класть рядами,
слоями; 2) спорт, опередйть на
круг.
vårvåntal -et, = тех. число
оборотов.
vårvid adv. вмёсте с,
одноврё-менно с; —lag adv. при этом,
причём,
vårvig а слойстый.
vårv||regléring -en тех.
регу-лйрование 4H^å оборотов;
—-räknare -п, = тахометр; счётчик
оборотов.
vårvs||årbetare -п, = рабочий
на вёрфи; —dock ja -an, -or док
на вёрфи; —industri -(е)п
судостроительная промышленность.
vårvtals, vårvvis adv. слоями,
рядами.
vårå adv. на который, на что.
våràt adv. над чем.
vårögd ра с гноящимися
глазами,
våröver adv. о чём.
vas -en, -er ßå3a (для цветов).
vaså (сокр. от vad såde du
или ni?) разг. как ты (вы)
ска-зåл(и)?; что такое?
vasall -en, -er ист. вaccåл; —
stat -en, -er вaccåльнoe rocyÄåp-
СТВО.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
