- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1146

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vitval ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vit

— 1146 -

vot

ко распространённый;
—dtgré-nad ра широко разветвлённый;
—utsträckt ра широко
раскинувшийся, далеко простирйющийся.
vitval -en, -ar белуха (кит).
vitvaror pl бельё; бельевая
ткань.

vitvaruaffar -en, -er магазйн
льняных и хлопчатобумажных
бельевых тканей,
vitved -en бот. заболонь,
vitöga -t белок (глаза)-, se
döden i —t смотрёть смёрти в
лицб.

viv -et, = поэт. жена,
vivja -an, -or бот. примула,
vivacitét [-si-] -en
оживлённость, живость,
vivåt interj. да здравствует!
viv|el -eln, -lar
жук-долго-нбсик.

vivisektiön -en, -er мед.
виви-сёкция.

vivre [viver] -t 1) расходы на
жизнь; 2) питание и
помещение; ha fritt — жить на всём
готовом,
vivor -en, -er кутйла.
voj interj. айі
vöja sig ахать,
vöjlock [våj-] -en, -ar потнйк
(под седло).
vojvöd -en, -er ист. воевода,
vokåb|el -eln, -ler слово,
вокабула.

vokabulär -en, -er 1) словник;
пёречень слов; словйрь; 2)
запас слов.

vokäl 1. -en, -er лингв, гласный
звук; 2. а муз. вокйльный.

vokål||harmoni -(е)п лингв.
гармония гласных; —musik -en
вокальная музыка; — systém -et
лингв, систёма гласных.

vökativ [тж. vå-] -en, -er
грам. звательный падёж.

volang -en, -er волан, оборка;
—prydd ра укрйшенный
воланами, оборками.

volfram [vå-] -en хим.
воль-фрйм; —stål -et вольфрамистая
сталь (быстрорежущая).

voljår -en, -er вольёр,
боль-пшя клётка для птиц.

volm [vå-] -en, -ar скирда,
стог.

völma [vå-] vt1 CKHpÄOßåTb.
volontär [vållån(g)-] -(e)n, -er
1) волонтёр, доброволец; 2) не
получающий зapплåты новичок;
3) воен. рядовой Ядровой
службы.

voit I [vå-] -en, -er 1)
воздушный прыжок; 2) круговая
дорожка в манёже.
voit II [vå-] -en, = эл. вольт,
voltamétjer [vå-] -em, -rar
эл., хим. вольтаметр,
кулоно-мётр.

voltige [vålltisj] -п, -г
прыжок на конё.

völtmétjer -em, -rar эл.
вольт-мётр, измерйтель напряжёния.

voluminös а 1) объёмный;
объёмистый, массйвный;
обшйр-ный; 2) муз. звучный, мощный
(о голосе).

voluntarism -en филос.
волюн-тарйзм.

volüt -en, -er, volüt|a -an, -or
apxum. волюта, завиток.

volym -en, -er 1) объём;
ёмкость; 2) том (книги)-, en bok i
två —er книга в двух TOMåx;
—beräkning -en исчислёние
объёма.

volym||procént -en хим.
объёмный процёнт; —vikt -en физ.
объёмный вес, плотность.

vom [våmm] -men, -mar
брюхо, пузо,
voméra vi1 рвать (тошнить).
vomitiv -et, = рвотное
срёд-ство.

vömtalg -en внутреннее сало,
won -en, -er вбна (денежная
единица Корей).

vorden ра уст., поэт.
CTåß-ший.

vore см. våra II.
voro см. våra II.
vöta pl см. vötum.
votera vi1 ^lOCOßåTb.
votéring -en, -ar гoлocoвåниe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/1146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free