Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Å - återverka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
åte
— 1180 —
ått
återvérka vi1 оказывать
обратное дёйствие.
återverkan inv. реакция-,
обратное дёйствие.
återvinna и/4
восстанавливать (силы, здоровье).
återvinning -en тех.
регенерация, восстановлёние.
återvinningsaggregåt -et, = тех.
регенерацибнная установка.
återväg -en, -ar обратный путь,
возвращение; på —en на
обратном путй.
återvända vi2 возвращаться,
återvändo: ütan —
6e3B03BpåT-но; уст. беспрерывно.
återvändsgränd -en, -er тупйк,
глухой переулок.
åtfölja vt2 сопровождать; ~
ngn på résan сопровождать
кого-л. в путй.
åtföljande pa 1)
сопутствующий; 2) прила^емый (о
документе).
åtgång -en 1) расход,
потреблё-ние; 2) сбыт.
åtgången pa: illa ~
попорченный; bli illa — подвергаться
жестокому обращённю.
åtgärd -en, -er мероприятие,
мёра; vidta ~er npnHHMåTb
мёры.
åthuta vt1 разг. выругать,
åthävor pl манёры.
åtkomlig а доступный,
дости-жймый.
åtkomst -en приобретёние.
åtlyda vt2 пoвинoвåтьcя,
слушаться.
åtlydnad -en повиновёние,
послушание.
åtlöje -t насмёшка; göra sig
till ~ сдёлаться посмёшищем.
åtminstone adv. по крайней
мёре, хотя бы.
atnj uta t1/4 наелaждåтьcя,
пользоваться; ~ förtroende
пользоваться довёрпем.
åtra vt1 взять назад-, —- ett
löfte взять назад данное
обещание; ~ sig одуматься, изменйть
намёрение.
åtrå 1. vt3 CTpåcTHo жeлåть;
2. -п жажда, страстное
желание; —värd a желанный.
åts ida -n перёдняя сторона;
лицевая сторона (монеты,
медали).
åtsittande ра плотно
обле-^ющий, в обтяжку.
åtskilja vt2 1) разнимать; 2)
различать.
åtskiljas dep. vi2 расходйться;
~ i all såmja разойтйсь
друзьями.
åtskiljbar а различймый.
åtskillig а 1) значительный;
~t obehag немало
неприятностей; våra ~t äldre быть
намного старше; 2) pl нёкоторые;
på3Hbie; ра ~а håll в нёкоторых
местах.
åtskillnad -en разлйчие; ütan
~ не дёлая разлйчия,
OÄHHåKO-во.
åtskils adv. раздёльно; gå
—-расходйться.
åtskrüva vt1 прикрутйть
(винт).
åtstråma vt1 затянуть (узел
и пр.).
ått|a 1. пит. восемь; klockan
är — восемь часов (на часах)-,
~ timmars arbetsdag
восьмичасовой рабочий день; 2. -ап,
-or восьмёрка.
åtta||blådig а
восьмилепе-стковый; —cylindrig а с
восьмью цилиндрами.
åttadagars||frist -en отсрочка
на восемь дней; ~lédighet -en
восьмиднёвный отпуск.
åttahdggare -п, = спорт.
восьмёрка (шлюпка).
åttahündra||tälet девятый век;
—årig а восьмисотлётний.
åtta|]hornig а восьмиугольный;
—horning -en, -ar
восьмиугольник; —sitsig а восьмимёстный;
en —sitsig bil восьмимёстный
автомобиль; —spåltig а в восемь
стмбцов (о газете).
åttatimmars||dag -en
восьмичасовой рабочий день; —lägen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
