- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1217

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Список наиболее употребительных шведских сокращений - C.G.S. ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


C.G.S.
centiméter-gram-sekúnd-systémet систе́ма CGS.

ch. chef воен. шеф, нача́льник.

ch., chil. chilénsk чили́йский.

CIFRA испа́нское телегра́фное
аге́нтство СИФРА.

cirk. cirkulä́r 1) циркуля́р; 2)
циркуля́рный.

civ.-ing. civílingenjö́r
гражда́нский инжене́р.

cl centilíter сантили́тр.

CM chéfen för marínen
кома́ндующий вое́нно-морски́ми
си́лами.

cm centiméter сантиме́тр.

Co. kompaní компа́ния (в
фирменном наименовании
).

C.P. Cénterpartiet,
Bóndeförbund Па́ртия це́нтра,
Крестья́нский сою́з.

C.S. см. C.T.H.

C.Т.Н. Chalmers’ tékniska
hö́gskola Вы́сшее техни́ческое
уче́бное заведе́ние им.
Ча́льмера (Гётеборг).

ctnr (cr, ctr) céntner це́нтнер
(в Швеции центнер = 42,5 кг,
двойной центнер = 100 кг
).

CVB Centrála vä́rnpliktsbyrǻn
Центра́льное бюро́
военнообя́занных.

CWL konstruktiónsváttenlinje
мор. конструкцио́нная
ватерли́ния.

D са́мая ни́зкая шко́льная
отме́тка за
поведе́ние—«пло́хо».

D сро́чная (надпись перед
адресом телеграммы
).

d. 1) dag день; 2) del часть;
3) den тот, того́; 4) död у́мер.

da. dansk да́тский.

Dalsl. Dálsland Да́льсланд.

dat. 1) dátiv грам. да́тельный
паде́ж; 2) dátum да́та; число́;
3) datérad дати́рованный.

D.B.F. De blíndas föréning
О́бщество слепы́х.

D.B.V. De Blíndas Vä́nner
«Друзья́ слепы́х»
(благотворительное общество).

d.d. dénna dag сего́ дня.

D. D. Exc. Déras Excellénser
Ва́ши превосходи́тельства.

deb. debitéras ком. зано́сится
в де́бет.

dec. decémber дека́брь.

dedik. dedikatión, tíllägnan
посвяще́ние.

def. 1) defékt дефе́кт; дефе́ктный;
2) definitión определе́ние.

dekl. deklinatión склоне́ние.

delv. délvis отча́сти, части́чно.

dep. departemént министе́рство.

dep. deponéns грам.
отложи́тельный (депоне́нтный)
глаго́л.

dg decigrám децигра́мм.

dial. 1) dialékt диале́кт; 2)
dialéktisk диалекта́льный.

diam. diaméter диа́метр.

D.I.F. Djúrgårdens
ídrottsföréning (Stóckholm) спорти́вное
о́бщество «Ю́ргорден»
(Стокго́льм).

dipl. i diplomatíen относя́щийся
к диплома́тии,
дипломати́ческий.

dir. direktö́r дире́ктор.

diss. dissertatión диссерта́ция.

distr. distríkt о́круг, райо́н.

div. divérse разли́чные.

div. división диви́зия.

D.K. drä́tselkámmare городско́е
казначе́йство.

dl decilíter децили́тр.

dLm dekalumén декалю́мен
(1 dLm = 10 люмен).

Dlr Dálarna Да́ларна.

Dls см. Dalsl.

dm deciméter дециме́тр.

d.m. dénna mǻnad э́того ме́сяца.

D. N. Dágens Nýheter «Да́генс
ню́хетер» (газета).

d. o. détta ord, déssa ord э́то
сло́во, э́ти слова́ (при
отсылке
).

do, d:o díto 1) то же (са́мое);
сто́лько же; 2) тако́й же.

doc. docént доце́нт.

DPA нем. Déutsche
Présse-Agentúr телегра́фное
аге́нтство ДПА (ФРГ).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/1217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free