Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Краткий очерк грамматики шведского языка - Морфология - Имя существительное
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— 1249 —
К V классу относятся:
a) существительные среднего рода, оканчивающиеся на
согласный (bord стол—bord);
б) ряд существительных общего рода, в первую очередь слова
с суффиксами -ande (или -ende) и -are, обозначающие лиц
(arbetande трудящийся—arbetande, arbetare рабочий—arbetare).
VI класс составляет небольшое число существительных,
оканчивающихся на гласный (vallmo мак—vallmor).
§ 20. Изменение основы во множественном
чис-л е некоторых существительных при присоединении суффикса
множественного числа:
1) у существительных, оканчивающихся в единственном числе
на -el, -en, -er, а также у существительных afton вечер, morgon
утро, sommar лето, безударный гласный перед -1, -п, -г выпадает,
напр.: nyckel ключ—nycklar, botten дно—bottnar, sommar—somrar;
2) у некоторых существительных во множественном числе
сокращается корневой гласный (и соответственно удлиняется
последующий согласный), напр. get коза—getter, nöt орех—nötter (см. также
существительные bok, fot и rot в следующем пункте);
3) у некоторых существительных (как правило, общего рода)
при образовании множественного числа происходит изменение
корневого гласного (так называемая перегласовка).
Во II классе:
moder (или mor) мать—mödrar
dotter дочь—döttrar
B III классе:
and утка änder
bok книга böcker1
bokstav буква bokstäver
brand головешка bränder
fot нога fötter1
hand рука händer
land страна länder
ledamot член ledamöter
natt ночь nätter
rand край ränder
rot корень rctter1
son сын söner
spann ведро spänner
spång мостик spänger
stad город städer
strand берег stränder
stång шест stänger
tand зуб tänder
tång клещи tänger
В V классе:
broder (или bror) брат bröder
fader (или far) отец fäder
gas гусь gäss
lus вошь löss
man человек män (реже
männer)
mus мышь möss
В VI классе: bonde крестьянин bönder.
§ 21. Некоторые существительные образуют формы
множественного числа особо и не могут быть отнесены ни
к одному классу:
a) öga глаз — ögon, öra ухо — öron;
1 Во множественном числе у этих существительных
сокращается корневой гласный (и удлиняется последующий согласный).
79 Шведско-русский сл.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
