Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lasse Johanson (Lucidor den olycklige)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ok lijk så tvert emoot: tben rätt giör, beter strenger,
Calmenser ok skolfox, then sigh siälff villigt stenger
Ifrån gndhlÖ8a8 Iagh, tukt kalias bonde-blygd,
AU odygd år na dygd, ok all dygd nu odygd:
Som folke finnes till. Men alla gie heromme
Åt salig-dode man, at han ett effterdömme
Aff alla dygder var för them, som lifva än,
I moot- ok mäd-gång mädh, et mönster aff en vän.
Hnrr han sin kiarste moer haer älskat, heder-vyrdat
Ok tidt giord bördan lätt, som henne var på byrdat,
Hnrr han sigh haer beteet moot sine syskon, syns
Aff theras gråt ok sak, i thet ok alla mins
Hans broder-kärligheet ok hnrr han allas bästa
Forst sökt, ökt, ok sigh seen vindlagd thet at grundfasta
Mäd demant-8tarka band; dy troo the og för vist,
Att ey en son, ey broor, män maak-lös maka mist.
Iagh kande mykke mehr om hans dygd-sinne tala,
Men vill ey tidben, som är kort, ther mäd förhala,
Iagb segger lijka väll, tross Theons lastertand,
At hvarken Zoil ell og Momas afvands-hand
Den 8älle mans beröm skal kunna nederrijfva;
Fast om han hädan fahr, skall äre-rykte blifva.
Så länge dygden är, (hurr sellan boon og är)
Skal allt dygd-afvel lell herr Wibbling hålla kiär.
Om iagh här skulle, som iagh gerna ville, nempna,
H008 hora mången hans dödb suck ok tårar lempna,
SkalTt neplig blifva trott; dok mången riddersman
Berömmer än hans dygd, beklagandes at ban
Så snart är hädan rykt. Men acb, hvad skal iagh tala?
Om venner som han haft? Them iagb uti en dvala
Sijr siukna utaff sorgs för mykne öfverflödh
Ok önska för hans lijff at vexla lijff i dödh,
Som mäd andkveviand sukk hans omgange betänkia
Ok theras ögon fast i tårebekkar dränk ia.
Mig tykks at iag mäd pust sorgh-klagan aff them höör,
Som klager: Jonathan, ach, at da så snart döör,
Som vaar vår siälfva siähl, som var vårt halva hierta!
Hvi folie vij tigh ey, hvi dräper ey vår smerta
Oss, som tigh döden giort? Omiskundsam tyran,
Kand grymma lian tbin ey hvessas på en ann
Än dygdens fosterbarn, aff henne född ok giödder,
Män aff thin envålds band, ah, alt förbrått uthödder?
X: 18.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
