Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44 II BOKEN. — I KONJUGATIONEN.
öfrigt finner han i vissa Isländska verb, som vackla mellan
4 och 2 konjug., en blandning af den 4:a (hos honom 2:a)
konjug. med den Moös. Göt. och F. Hög T. 3:e, utmärkt genom
afledningen ai, e (I. 925).
Första konjugationen, i den nuvarande Svenskan innefat-
tande omkring 7& af verbens hela antal, räknar der till sig:
4:o på få när, alla svaga verb med de hårda vokalerne a, o,
u, å i en stam af konsonantisk utgång. 2:o nästan alla sådana
härledda verb, som bildats blott genom konsonant-afledning i
egentlig mening (således icke j/, som från början är vokal,
och så skrifves ännu inuti 48:de seklet); åtminstone alla, i
hvilka den afledda konsonanten, utan förmedling af något till
annan språkdel hörande ord,” utgör närmaste bildningsmedel
för ett svagt verb. 3:o alla de verb med vokal-slut i stammen,
hvilka ega infinitif-ändelse. 4:o en mängd andra verb, som ej
kunna föras under någon af ofvanstående kategorier. Utan att
strängt iakttaga gränsskilnaden mellan en ögonskenligen afledd
konsonant och en möjligtvis roten tillhörande — något, som
för vårt härvarande ändamål är mera främmande —, gå vi
nu att närmare uppmäta fältet för 4 konjug.; sålunda, att dit
äro att hänföra:
4) Verb med a i stammen: bada, rada, vada, skada;
dagas, uppdaga, jaga, laga, klaga; baka, haka, laka,”raka,
försaka, orsaka, ransaka, vaka, braka, knaka, skaka, smaka,
staka, spraka; hala, tala, skala, svala; förlama, rama, krama,
strama; ana, bana, dana, mana, spana; apa, gapa, kapa,
rapa, skapa; para, vara (durare), svara; asa, basa, fasa,
masa, rasa, brasa, frasa, klasa, krasa; hata, lata (sig), mata,
rata, gnata, prata; kafva, slafva, snafva, stafva; lagga, nagga,
vagga, dragga, flagga, plagga; backa, hacka, lacka, packa,
sacka, tacka, flacka, knacka, pracka, smacka, snacka, stacka;
kalla, lalla, valla, skalla, stalla, svalla, tralla; amma, damma,
kamma, lamma, flamma, glamma, stamma; banna, manna,
sanna; kappas, lappa, nappa, rappa, tappa, klappa, knappa,
snappa; gassa (sig), lassa, passa, tassa; fatta, fattas, matla,
” Jfr. t. ex. nämna (af namn), gifta (att härleda från det gamla subst.
gift, handlingen att gifva qvinna till hustru), hvilka gå efter 2 konjug.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
