Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Det svarta strecket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Vad menar ni? Säg ut!»
Mr Harrison. Varför talar ni inte sanning?»
Kallsvetten pärlade vid dessa ord åter fram på ren-
tierens panna, men han reste sig trots allt förolämpat
upp i stolen.
»Mr Hellington!»sade han endast, men detektiven
slog avvärjande ut med båda händerna, och hans röst
hade nästan en sorgsen klang, då han fortfor:
»Min käre mr Harrison. Jag vill visst inte lägga
sten på börda. Kanske var mitt första yttrande också
oöverlagt. Ni talar måhända sanning, men ni förtiger
så oändligt mycket. Varför talar ni inte om, att ni
varit sjöman? Varför talar ni inte om, att ni försökt
er lycka som guldgrävare i Australien? Varför talar
ni inte om, att ni har en del ouppgjorda affärer där-
ifrån? Varför säger ni inte öppet ifrån, att ni vet
eller tror er veta, vem det är som förföljer er? ... Rob.
ge honom en droppe whisky till, jag tror, att karlen
svimmar ...»
Verkan av detektivens ord var helt enkelt fruktans-
värd. Den store, starke mannen sjönk ihop som en
trasa i stolen och började snyfta konvulsiviskt.
Jag hade slagit upp några droppar whisky i ett
dricksglas, men när jag försökte föra glaset till hans
läppar, slog han häftigt undan min arm. Därpå rätade
han plötsligt upp sig, och det låg ett nästan utpinat
drag kring hans mun, när han sade:
»Det var då således sant som man sade mig, att ni
var en djävul, som kunde se tvärs igenom en... Åh,
det är förskräckligt. Själv har jag under dessa år
gömt min hemlighet mera ängsligt än en girigbuk kan
gömma sin skatt. Jag har knappt vågat erkänna den
ens för mig själv. När ångesten ibland kommit över
mig, har jag sökt fly undan för mig själv. Jag har
kastat mig in i de vansinnigaste spekulationer, bara för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
