Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Det svarta strecket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att söka glömska. Det var därför jag satte upp min
affär vid Leicester Street. Det var inte för att för-
tjäna pengar, tro mig, mr Hellington, det var för att
komma ifrån något, som evigt förföljde mig, något
som var besmittat med guldets förbannelse. Men lyc-
kan följde mig alltid, eller, rättare sagt, olyckan. Allt
vad jag rörde vid blev guld. Det var inte min för-
tjänst — det var ödets förbannelse. Jag har försökt
dölja min ungdoms dårskaper för mitt barns skull...
endast för mitt barns skull, och nu, när lyckan ler mot
henne, skulle detta komma ... Jag trodde, att jag var
ensam om min hemlighet, men nu finner jag, att förste
bäste polisman, jag vänder mig till, redan vet allt. Åh,
det är förskräckligt, det är förskräckligt.»
Han begrov åter ansiktet i händerna, och den breda
ryggen skakades som av snyftningar. Det gjorde ett
pinsamt intryck att se den store, starke mannen så upp-
löst av sorg och förtvivlan som ett litet barn.
Fred Hellington slog honom lätt på axeln.
»Mr Harrison», sade han allvarligt, »ni bad nyss
om ursäkt för att ni betedde er som en hysterisk kvin-
na... För all del lugna er och var en man. Om det
kan trösta er, skall jag gärna bekänna, att jag icke
känner ett uns av hela den där hemligheten, ni talar
om.»
Mr Harrison såg upp. Hans ögon voro uppspärrade
av förvåning.
»Vet ni inte», stammade han, »men ni sade ju all-
deles nyss...»
»Ått ni varit sjöman och att ni varit guldgrävare
i Australien — det var allt. Har ni inte viktigare
hemligheter än så, kan ni lägga er i kväll med gott
samvete...»
»Men jag förstår inte...»
»Bah, önskar ni begrava dessa fakta i det fördolda,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
