Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - C. af Wirsén: Clas Livijn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
CLÄB8 LIVIJN.
Förr Aetnas sprutmngar i bröstet jag trott finna,
. Nu ofiereld jag ser från lugna altar brinna.
Förr furien,med sin dolk till bragder äggat mig,
Nu önskar jag mig blott en vän, som liknar dig.
£n hydda och ditt verk! Jag är då lycklig vorden,
Jag lär (ler?) åt krigarns brand, som blodstänkt härjar jorden.
Jag glömmer Bruti stål och Robespierres namn.
Tryckt till Lorenzos bröst och i min makas famri, (o. s. v.).
Den poetiska anden öfverfaller mig sällan, och aldra minst i
bref; nu stal den sig på mig: poesien är känslans språk,
jag känner det nu först. Det är ej jag, som talar, det är
Wilhelm Meisters ande, som Göthe gjutit i min själ.(!)"j
Livijn säger sig vidare hafva böljat en öfversättning af
boken, men af brist på förläggare nödgats afbryta densamma.
Han beklagar, att Lafontaine och Kotzebue ännu läsas med
nöje, medan Göthe ej kan få en publik i Sverige.*)
Herrman och Dorothea hade Livijn redan förut med
hänförelse läst, och yttrat: longe sequere et semper vestigia adora!
Om Livijns yttre förhållanden under denna tid yttrar
Arwidsson: "Livijn ville taga den akademiska graden; men
tryckande ekonomiska omständigheter hindrade honom att
uppehålla sig vid universitetet under dertill erforderlig tid,
och de stipendier han sökte lyckades han icke erhålla. Han
ernade då blifva prest; men saknade dertill all kallelse, och
beslöt derföre att ingå i rättegångsverken. Härvid
erforderliga examina undergick han vårterminen 1805, antogs såsom
auskultant i Svea hofrätt den 21 Juni, till extra ord.
kammarskrifvare i kammarrätten den 12 Aug., och befordrades
till ord. kammarskrifvare derstädes den 31 derpå följande
Oktober. Den 19 December s. å. blef han extra ord.
kanslist i krigsexpeditionen, samt utnämndes, dagen derpå, till extra
notarie i ofvansagde hofrätt. Detta embetsverk öfvergaf han
likväl snart, missnöjd efter eget yttrande, med den "dryghet
och negligence," som rådde derstädes emot de lägre
tjenstemännen. Den 20 November 1806 förordnades han att
bestrida en revisorstjenst i kammarrättfen, och befordrades den
*) Hammarsköldska Brefvexl. Del. 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
