Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - Harald Hjärne: Arkeologi: (H. Hildebrand: Svenska folket under hedna tiden)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
518 ARKEOLOGI.
stöd för vetenskapliga förslagsmeningar. Lika litet kunna de kul-
:turord, som de finska språken hafva upptagit från de germanska,
tjena till bevis för hr Hildebrands åsigt. Icke utan förundran ser
man honom åberopa (sid. 124) Thomsens berömda arbete öfver
detta ämne ("Den gotiske sprogklasses indtlytelse på den finske”,
Kbhvn 1869). Hr Hildebrand säger, att germanerna under sin
vistelse i Ryssland stodo i beröring med finnarne, vidare att fnord-
germanerna" eller "svearne" längst qvarstannade i dessa trakter.
Förmånen af deras bekantskap hafva således finnarne längst åt-
pjutit, och i de senares språk måste den nordgermanska infly-
telsen visa sig starkast. Thomsen åter ådagalägger, att finnarnes
urgamla lån från vår språkstam förutsätta just sådana former som
enligt Bugges och Wimmers läsningar finnas i de äldre runinskrif-
terna, således å monument, som hr Hildebrand kallar "götiska"
eller "sydgermanska". Alltså, för att bevisa, att nordgerma-
nerna hafva varit finnarnes grannar i Ryssland, stödjer sig hr
Hildebrand på finska ord, som till sin härkomst måste vara syd-
germanska, om man godkänner hans egen teori.
Men om hr Hildebrand saknar direkta bevis för "svearnes”
invandring från Ryssland, framdrager ban åtminstone några indirekta.
De gå alla ut derpå, att eftersom den yngre jernålderns kultur är
så skarpt skild från den äldres, måste hon tillhöra en annan folk-
gren, som tidigare har utgått från den gemensamma stammen. Då
nu den äldre ’ernålderns folk, "sydgermanerna’, hafva invandrat i
Skandinavien söder ifrån, måste den yngre jernålderns folk, "nord-
germanerna”, hafva gått en annan väg, och denna väg måste hafva
burit genom Ryssland, norr om "den saratowska bergsknuten’" (sidd.
123, 124).
Det är nu att beklaga, såsom redan ofvan sades, att hr
-Hildebrand icke har ansett sig böra närmare uppvisa de stora olik-
heterna emellan fornsakerna från de båda jernåldrarne. Man bör
tro honom på hans ord såsom arkeolog, att denna skilnad är stor.
Frågan blir då, huru stor den är, om den är så stor, att en öf-
vergång från den ena kulturen till den andra är otänkbar utan en
ny invandring. Worsaae förnekar det ("Slesvigs Oldtidsminder”,
sidd. 67, 68, 89 not. 1). Bugge är odeciderad (Aarb. f. 1871,
sid. 214). Hr Hildebrand är fullkomligt på det klara med saken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
