Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 18–19 - Fredrik Wulff: Svenska Akademiens ordbok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVENSKA AKADEMIENS ORDBOK. 6or
förmår uppväcka henne.» Och icke blott forntiden, äfven nutiden tager han i
förvar och försvar - mot en senare framtid.
En ordbok som denna är ju i själfva verket en sammanfattning af en
stor mängd specialvetenskapers säkraste och nyaste resultat; den är i sanning
icke mindre en »thesaurus linguce», en skattkammare för den kunskapssökande
allmänheten, än den är en anknytningspunkt för den specielle språkhistorikern,
fonetikern, språkfilosofen, stilistikern, ordkonstnären. Vetenskapsmannen får
aldrig _slå sig till ro i sitt »fack», får aldrig anse någonting en gång för alla
genomforskadt och fullfärdigt. Det förhåller sig alldeles så som det, med
Kong1ig Secreterare Abraham Sahlstedts ord, heter i Ordbokshäftets företal:
» Om en Swensk Ordbok någonsin skall i ljuset framkomma, lärer <les Auctor
få bårtlägga den grannlagenheten, at wilja hafwa henne fullkomlig; ty sådanne
arbeten äro af den natur, at de utan ända tåla tilläggning och förbättring. »
Efter allt hvad undertecknad mäktar dömma - visserligen utan att kunna
uppfylla den hedervärde Sahlstedts fordran på hvar och en, som vill pröfva
en annans verk, nämligen »at en sådan bör ega åtminstone så mycken insickt,
som Auctoren » - är detta begynnelsehäfte i allo en utomordentligt prisvärd
början. Måtte arbetet få fortskrida jämnt och ohindradt ! Måtte Redaktionen
rätt snart, genom den stora bildade allmänhetens deltagande och erkänsla, få.
sktil att säga, med samme vår »förste lexikograf» Sahlstedt (r 773): » Mitt dryga
arbete, och mina trötta stunder, ångrar jag icke; – – – mina förtretligheter
glömmer jag bårt, om jag någorlunda kunnat upfylla Kongl. [Vetenskaps-]
Academiens önskan, och ernå det ändamål af nytta för det Allmänna, som
warit påsyftad. I afseende härpå är icke heller at förmoda, det någon kunde
tänka de publika Medel wara frucktlöse, hwilka - - til befordran af detta
kostsama Werkets tryckande, blifwit anslagne och anwände. »
Heder och tack åt Svenska Akademien för dess gåfva af år r893 ! He–
der och tack äfven åt Förläggaren, hvilken uppenbarligen gått ytterligt långt i
sm omsorg om utstyrselns soliditet och smakfullhet. J\tlan förvånas, att han
vågat sätta försäljningspriset .så exempellöst billigt som r 5 - säger femton -
öre arket. Han har gjort det i tillit till vårt folks kunskapstörst, och får man
dömma af de sju subskribenterna på Hufvudskär, så skall Svenska Akademiens.
Ordbok bli, hvad den förtjenar att vara, en verklig folkbok, en f Skattkammare»
..
för de svenska hemmen.
F re:lrik W ulEE.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
