Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - J. A. Eklund: Karrikatyrer af Kristusbilden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Karrikatyrer af.Kristusbilden.
I.
En bild, som bär Kristi namn, är målad för människoögon, i människo-
tankar och människohjärtan, hvilken bild tiden icke mäktar plåna ut. Tusen
aftryck af den bilden se vi rundt omkring oss i ord, färg, sten. Ja, Kristus-
bilden reproduceras i oändlighet allt ifrån den dag aposteln från Tarsus målade
honom inför sina åhörare i Asien och Grekland.
Ej underligt, om den bilden blir olika uppfattad och återgifven. Det finns
så många »mästare~ af olika skaplynne bland dem, som syssla med att reprodu-
cera den. Ej underligt, att den stundom blir karrikerad. Det är icke blott
mästare, icke blo1:t »kännare», som företaga sig att återgifva de underliga
dragen.
Jag tar mig friheten att här presentera en liten amerikansk genrebild af
mannen från Nazaret. Icke därför, att verket förråder en mästares hand, utan
därför, att de drag, som där träda oss till mötes, kanske i åtskilligt stämma
med en bild af Kristus, som finnes aftryckt i en del människors tankar. Jag
fann den tecknad på ett tidningsblad och återger teckningen, till att börja med,
utan reflexioner.
Det är en berättelse med öfverskriften: » Om Jesus nu vore i New- York ».
Tidningen, som återger den, är tydligen glad öfver att hafva påträffat den lilla
skissen.
(Den amerikanska tidskriften »Arena» innehöll för en tid sedan en egen-
domlig liten berättelse, hvari författaren fantiserar öfver hvad som skulle inträffa,
om Jesus lefde i våra dagar och försattes till New-York. Författaren går ut från,
att Jesus kommer till denna nya jordiska tillvaro utan att ha någon kännedom
om sin vistelse på jorden för ett par tusen år sedan.
Den originella fantasibilden, som vi tillåta oss meddela i öfversättning,
börjar så:)
Han var den ringaste af människor.
Han var klädd i trasor, och han bodde i det uslaste huset i hela New-York.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
