- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Fjärde årgången. 1894 /
544

(1870-1940) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 9 - Emil Svensén: Mytologiska spörsmål

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

544 MYTOLOGISKA SPÖRSMÅL.
tas från sjöbotten, om obrottslig tystnad iakttages och två hvita tvillingstutar
tagas till hjälp, har något med den att skaffa.
Möjligheten är således icke utesluten, att spår af semitisk gudstro i mer
eller mindre grumlad form kunna följas ända upp till våra förfäder. Bugge
vill 1 vår Freja eller _
Sir se ingen annan än Dea Syria eller Astarte; och han
har häri en föregångare uti C. J. L. Almqvist, som på sitt lättvindigt geniala
sätt äfven sammanställer vår Frig med Dea Phrygia. Om detta hölle stånd,
skulle vi här hafva spår af semitisk inverkan under en senare tid. Men för
den tid, som här är i fråga, vore det kanske skäl att åter taga upp Sven Nils-
sons hypotes, att vår Balder icke vore någon annan än den semitiske Baal.
Om denne guds nordiska namn kan betyda »den bolde», »den hvite» eller
hvad det nu må vara, så kan det ju hafva fått denna nya form genom en
uråldrig folketymologi.
Naturligtvis hafva v1 här måst nöja oss med antydningar, hvilka i de
flesta fall ännu länge torde få behålla frågans form. Men måhända skall det
en dag lyckas en omsorgsfull forskning att ej blott uppvisa dessa olika myto-
logiska lager, ordnade i tidsfö1jd, utan äfven att ur dem framdraga dyrbara
skatter, som bära vittne om, hvarifrån våra förfäder under skilda tider häm-
tat så många af byggnadsstenarne till det stolta tempel, hvars ruiner ännu i
dag väcka eftervärldens undran.
* *

*


Om det sålunda -sku11e lyckas uppvisa, att de nordiska myterna uppstått
under ständigt fortgående växelverkan mellan inhemska och främmande motiv,
men med fullt själfständigt tillgodogörande af de senare, så skulle däraf följa
vidtgaende konsekvenser för hela vår syn på dessa myters utveckling.
För det första måste i så fall medgifvas, att betydelsen af de språkliga
förklaringarna blifvit i ej ringa grad öfverskattad. Endast så länge, som man
uteslutande eller i vida öfvervägande grad rör sig på inhemsk grund, kunna
de tolkningar, som språkforskningen har till hands, tillmätas det allt behär-
skande inflytande, som hittills utan invändning inrymts åt dem. Det går ej
längre för sig att blott med deras hjälp framkonstruera en hel gudavärld med
a11a dess attributer och egenskaper, då ju dessa mycket lätt ~unna hafva kom-
mit med från vildt främmande håll. Det går ej längre att med Max Muller
säga, att »myterna äro språkens sjukdomar» ; detta må vara sant endels,
men gäller icke mer på alla rum. Språkets makt öfver tanken förblifver i alla
fall stor nog ändå; och språkforskningen, hittills af ett flertal mytologer öd-
mjukt hyllad såsom en envålds allom bjudande drottning, den där ingen på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 20 00:44:55 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1894/0556.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free