Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr 6. 7 mars 1959. Fackteckniskt specialnummer - Wifag tidningsrotation i arbete, av Birger Argenius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
loppssystem, när den normala färgnivån
överskrides. Den idealiska färgnivån
regleras med ställbar kran. En färgnivåvisare
ger besked om, när rätt färgnivå uppnåtts.
Överskridande av nivån innebär
färgåtergång. Den nämnda bilden visar hur
systemet fungerar.
Svartverken är utrustade med tre
färgbord (färgcylindrar). Tre formvalsar plus
tre eller fem gummivalsar (riv- och
över-föringsvalsar) svarar för en god
färgrivning. Valshandtagen på presstativet kan
ställas i tre lägen — från- och tillslagning
samt för losstagning av valsen.
Winkler-Fallerts lösa kulörlådor, ensidesbreda, är
av en rätt enkel konstruktion. En
lättmetall-låda med duktor, mot vilken en refflad
hårdgummi vals är inställd, är hela
utrustningen. Denna flyttbara låda är liten och
lätt och dess hårdgummivals ställes med
lagom friktion mot färgverket. Se bild 11!
Plattcylindrarnas s.k. staggervinkel
(förskjutning) är 120°, vilket anses vara bäst
vid bl. a. tabloidtryckning (två sidor i
varje platta). Plattklammerlåsningen finns
i två versioner. Den ena är ett
snabblåssystem, där nyckeln icke kan borttagas
förrän låsningen av plattan är helt korrekt.
Utöver denna vanliga fasettlåsning finns
hos Winkler-Fallert-pressen ett s. k.
centri-fugalsystem. På plattornas huvud och fot
gjuts s. k. fickor, som gripklorna passar in
i, se bilderna 2 och 12! Systemet fungerar
Bild 8. PÅ DUKTORN kan alltid ett relativt rikligt färgskikt ligga, vilket skonar kniven från nedslitning. Närmare
detaljer framgår av texten.
så, att när pressen kommer upp till en
hastighet av 12 000 varv, pressas en motvikt
inne i cylindern av centrifugalkraften mot
dessa gripklor och ju fortare pressen går
desto hårdare pressas dessa gripklor mot
plattornas raka kanter och förhindrar att
plattan slungas ut från cylindern.
Rörligheten i höjdled på plattan, dvs. flyttnings-
möjligheten, begränsas vid detta system
till 1,3 mm.
Automatsmörj ning, rull- och kullager
är givetvis nödvändig utrustning vid denna
höga pressfart och medverkar i övrigt till
att underlätta tryckarens arbete.
Två färgtrycksverk, se bild 3, är
placerade över A- och B-verken, som båda dess-
Bilderna 9 och 10. SCHEMATISKA bilderna under och vid sidan härom visar
nedan Winkler-Fallerts system för färgtillförsel och färgåtergång, vilket närmare
beskrivs i artikeltexten. De närmare detaljerna framgår i mitten av bilden. Bilden
till höger: arkinföring med hjälp av synkroniserad lättmetallarkförare. Som
framgår av bilden finns det en säkerhetsavbrytare, vilken förhindrar att metallpinnen
glöms bort och följer med arkbanan in i falsen.
85
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
