Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Blotta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
öfwer hufwud): tres o. dies (C., Cs.). —
b. wid uttryck för ungdom: admodum (puer,
adolescens, b. barn). — c. = intet annat
än: nihil - nisi, nihil - praeter, nihil -
quam: nihil facit nisi queritur (C.); nihil
aliud quam bellum comparavit (N.);
praeter honestum nihil est expetendum (b.
det sedliga är eftersträfwanswärdt, C. de
Off. III. § 33; nihil utile, quod non
honestum b. det sedliga är nyttigt, ibdm § 20).
— d. wid imperativer l. andra uppmanande
uttryck: modo, tantum (tantummodo): tu
modo nascenti puero - casta fave Lucina;
velis tantummodo (du behöfwer blott wilja).
— e. blott att = med undantag deraf att -:
nisi quod; nisi: cum eo mihi sunt
communia omnia, nisi quod de philosophia
dissentimus (C.; Sa. Jug. 95). — f. blott,
blott att = om blott, med förbehåll att -: si
modo; modo, dum, dum modo (ne) med
konj. (ego ista studia non improbo, modo
moderata sint).
Blotta: nudare, aperire, detegere,
retegere, (revelare), i eg. och oeg. uttryck;
b. wärjan gladium stringere, destringere,
vaginā educere; b. hufwudet caput aperire
(revelare); b. ngns fel vitia alicujus
ostendere, patefacere; personam detrahere
alicui; b. sina planer consilia (sua, alicujus)
aperire, prodere (aliquando te
integumentis dissimulationis tuae evolutum
nudatumque perspicio, C. de Or.); fraudem
detegere (L.); - militäriska uttryck: b. sin
flank, sin rygg o. d. nudare (nudari latera
sua sociorum digressu senserunt, L. I.
28. 7); jfr Blottad. -tad: b. på ngt nudus,
nudatus, orbatus alqa re, a re (urbs
nuda praesidiis, civitas ab omnibus rebus
nuda; jfr C. de Or. I. § 234); b. på allt
(= alla förnödenheter) egentissimus (C.);
inops; omnium rerum egenus (L.),
omnibus copiis carens; exhaustus; b. på
kunskaper, förtjenster: omnis scientiae expers,
omnium rerum ignarus; omnibus carens
virtutibus, nulla praeditus virtute,
(nullis virtutibus, nullis facultatibus b. på
förtjenster, b. på tillgångar); jfr Utblottad.
-tande: nudatio, patefactio.
Blottställa: 1. absolut: in discrimen
committere, adducere; periculo, discrimini
offerre, objicere. — 2. b. för ngt: objicere
alqm alicui rei, ad omnes casus, in
dimicationem; objectare alqd alicui rei
(Sa.); opponere alqm alicui rei
(adversariis alqm, se periculis, C.); exponere
se rei (Su.); proponere alqm rei, ad rem
(C., Cs.); in periculum, in discrimen
committere alqm. -ställa sig: b. sig för ngt
objicere, opponere, offerre se periculo,
rei; (latus dare telis); subire, adire
periculum, discrimen; in discrimen caput
committere; locum dare, ansam praebere
reprehensioni, reprehensoribus, ad
reprehendendum irrisioni, irrisoribus, ad
irridendum; (b. sig för klander, åtlöje;
praebere ludos, Ter.). -ställd: objectus,
propositus (periculis); opportunus (ad
injuriam), apertus (ad injuriam, ad
reprehendendum - för klander); wara b. äfwen:
patere rei (morbis; in eorum, qui remp.
gerunt, vita plura patent, quae fortuna
feriat - flere punkter b-e för ödets slag l. för
att träffas af ödets slag).
Blund: 1. eg.: brevis, levis somnus; jag
fick ingen b. i mina ögon hela natten tota
nocte oculos non clausi, somnum non
vidi; totam noctem pervigilavi (C.); mihi
tota vigilabatur nox (Pn.). — 2. plur.
blunder = ouppmärksamheter, misstag:
errores; begå b. connivere, errare.
Blunda: connivere, oculos claudere; b.
för ngt connivere in alqa re.
Blus: tunica manuleata.
Bly: plumbum; i sammansättningar bly-
= af bly: plumbeus; = som sysselsätter sig
med bly plumbarius.
Blyarbetare: plumbarius. -erts: a. ss.
ämne: plumbago. — b. = skrifstift med b.
uti: *stilus plumbagineus. -färg: livor;
hafwa b. livēre. -färgad: lividus.
Blyg: pudens, pudibundus (i umgänge);
timidus (tillbakadragen); verecundus
(försynt); modestus (anspråkslös); han är för
blyg till att - veretur facere alqd; pudore
prohibetur, ne faciat; pudor vetat facere.
Blygas: pudere (alqm pudet alicujus
rei ngn blyges för ngt, alicujus för =
inför ngn; för att göra ngt facere alqd; för
att hafwa gjort fecisse alqd); erubescere,
vereri (facere alqd = rodna, hafwa försyn
för att göra ngt), erubescere in re;
komma ngn att b. pudorem afferre alicui (=
wäcka ngns hederskänsla): pudori esse alicui
(= genom sitt dåliga uppförande komma en
annan att b.).
Blygd: 1. = blygsel, att blygas: pudor,
verecundia; du säljer utan b. ditt fria
sjelfbestånd: libertatem vendis sine pudore,
nullo pudore. — 2. = skam, wanära:
pudor (L.; o p., Hor.); dedecus; turpitudo;
ignominia; till sin b. cum dedecore suo.
— 3. = blygddelar: pudenda, verenda,
pubes; inguen.
Blygdben: os pubis.
Blyghet: pudor; verecundia (i umgänge
mellan könen och i allmännare mening);
timiditas; (modestia).
Blyglans: galena.
Blygsam: 1. = (i sätt och tal) anständig,
tuktig: pudens, (pudicus), verecundus. —
2. = anspråkslös, undsenlig: pudens (mots.
impudens); modestus (mots. arrogans,
inbilsk); timidus, verecundus (mots.
importunus, protervus, oförsynt); en b. anhållan
petitio modesta, verecunda. -samhet: 1. i
förhållandet könen emellan: pudor,
(pudicitia), verecundia (moderator cupiditatis
p., C.; v. est custos omnium virtutum,
C.; jfr de Off. I. § 105: dissimulare
appetitum voluptatis propter verecundiam;
ibdm § 127—129); modesta (virginalis m.,
C.). — 2. = anspråkslöshet i tankar om sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
