Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fantasteri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dicebat, C. pro Sestio § 23. -tasteri:
alucinatio; somnium; nugae. -tastisk: a. f-a
meningar: vanae, inanes opiniones;
somnia, commenta; f. person se Fantast. — b.
f-t utseende, f. utstyrsel mira species;
absurdus ornatus.
Fantisera: alucinari, somniare; i feber
desipere, delirare; f. öfwer ngt somniare,
perturbatius loqui, alienata mente
haerere in l. de alqa re; - i musik (modos ex
tempore facere, fingere), ludere, illudere
(jfr Hor. Carm. I. 32. 2: - si quid vacui
sub umbra lusimus tecum, - age, dic
latinum, barbite, carmen; - Sat. 1. 4. 138:
ubi quid otii datur, illudo chartis).
Fantom: vana, inanis species; umbra; -
fara efter ärans tomma f. gloriae umbram
consectari; fristaten är ett f. nihil est res
publica, appellatio modo, sine corpore et
specie; Suet. Caes.
Fara, f.: periculum, discrimen (sjelfwa
krisen, det afgörande ögonblicket), dimicatio
alicujus rei för ngt (vitae, famae,
fortunarum för lif, ära, gods); res dubia,
aspera; f. för mig, dig meum, tuum
periculum; personlig f., f. för det allmänna
nostrum l. proprium, commune p., C. de
Off. I. § 83; det är f. för, f. wärdt att -
periculum est, ne (sit, fiat alqd); f. hotar
periculum impendet, imminet,
ostenditur; den yttersta f. summum, extremum,
ultimum periculum, discrimen; bringa,
störta ngn i f., utsätta ngn för f. in
discrimen l. periculum adducere, dare
(conjicere) alqm; periculo offerre, objicere alqm;
periculum alicui facessere, moliri,
creare; utsätta sig för, wåga sig i f. periculo se
offerre, objicere; periculum adire, subire,
suscipere; in periculum se inferre, se
mittere; trotsa f-n för ngt periculum
negligere prae (i jemförelse med), pro (till
förswar för) alqa re; quidvis adire periculi,
modo l. modo ne -; komma, råka i f. för
ngt, för att mista ngt venire, vocari,
incidere in periculum alicujus rei, de alqa
re (alii de vita, alii de gloria - in
discrimen vocantur, C. de Off. I. § 83); (om
personer) wara l. swäfwa i f., löpa f. för att -
esse in periculo, versari in periculo, ne -;
dimicare (periclitari) de alqa re (= wåga,
wara i f. för att mista); hans lif, statens
wälfärd o. d. är i f. agitur ejus vita, salus
patriae, periclitatur ejus vita; wara i f.
från twå håll, i dubbel f. ancipiti premi
periculo; wara utan f. salvum l. tutum esse;
extra periculum, tuto, in tuto esse; det
kan du utan f. göra hoc tuto facere
poteris; du kan utan f. anförtro din förmögenhet
åt honom huic recte, rectissime - utan all
f. - fortunas tuas committas (C. de Off.
II. § 33); in otio impune esse possumus,
C.; det är här ingen f. nullum est l. non
est periculum, ne -; tuta sunt omnia,
nihil ostenditur periculi; det har ingen f. med
honom praeclare cum illo agitur l. actum
est; ejus res praeclare aguntur; afwärja,
afwända f. defendere, propulsare
periculum; f-n är förbi, öfwer jam nullum est
periculum; periculo perfuncti sumus; res
explicata, expedita est (C. de Off. I. § 81).
Fara, v.: I. i eg. betydelse, i allm. om
personer och saker (om en hastig, ej i steg skeende
rörelse, synon. med rusa, glida, kila, åka):
1. absolut: ferri (fertur unda, ventus);
vehitur (currus, navis); currit (rota, navis);
ruit (amnis de monte; hostis); volat
(sagitta, lapis jactus o. d.); du wet icke,
hwadan han (winden) kommer l. hwart han far
quo ferat (ventus) referatve - (eg. unde
veniat, quo abeat; - unde, quo veniant
diversae forte sagittae, Juv.). — 2.
tillsammans med adverb l. prepositioner: a. f. af:
praecipitem abire, avolare; se proripere.
— b. f. af med ngn, ngt: abripere,
(raptim) auferre alqm, alqd. — c. f. bort:
abire. — d. f. efter: α. i allm.: raptim,
citato gradu sequi alqd, alqm. — β. =
förfölja ngn, gripa efter ngt: persequi alqm;
petere alqm l. alqd; captare (arripere)
alqd. — e. f. emot ngt: irruere in alqd,
incidere in alqd; offendere. — f. f.
förbi: praeterire, praetervolare: pilen for
förbi praetervolavit sagitta; skeppet for
förbi praetervecta est navis. — g. f. med
ngt i ngt, t. ex. handen i håret manum in
capillos inserere. — h. f. in: irrumpere,
irruere (in casam canis); intrare; adigi
in -: pilen for in i bröstet in pectus adacta
est, descendit sagitta. — i. f. ned:
deferri; devolare, decurrere; decidere (avis
transfixa in mare); dejici (störtas ned). —
k. f. omkring: hit och dit volitare, currere
huc et illuc; f. omkring med ögonen, med
handen oculos, manum circumferre. — l.
f. på ngn: irruere, invadere in alqm,
invehi in alqm, aggredi alqm; manus
afferre alicui. — m. f. tillbaka: recellere;
repercuti. — n. f. undan: aufugere,
declinare. — o. f. upp: exsilire; evehi;
consternari (Coriolanus consternatus a sede
sua amplexum ferebat matri - for upp att
omfamna sin mor); f. upp ur sömnen somno
excuti, repente excitari; wattnet for
(sprutade) upp ejaculata est; dörren for upp
janua subito revulsa, reclusa est. — p. f. ut:
evolare, ejici, emitti. — q. f. will, wilse:
errare. — r. f. öfwer ngt med handen: manu
mulcere, percurrere, perstringere alqd; -
med pensel, färger colorem inducere rei. —
II. om personer = färdas: proficisci, vehi
(navibus, equo, curru), iter facere alqo,
viā alqa; ofta i motsats till komma = åter
lemna en ort, fara bort: abire; redire,
reverti domum suam; han kom och for, utan
att jag såg honom nec venientem neque
abeuntem vidi (et veniens et abiens
latuit); nec quando venerit nec quando sit
abiturus, scio; f. efter ngn persequi alqm;
f. förbi en ort praetervehi; f. förbi ngn
praeterire (praetervolare) alqm; f. förut,
i förwäg praeire, praegredi, praecurrere;
f. ifrån ngn in itinere, in via deserere,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
