Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra Boken. Den första från norra Tyskland till Swerige fortplantade christendomen. År 830—988 - 1. Denna historias källor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
^fr om Ansgarius många likheter, både iafseende på ord och
faker, likafom en wiss öfwerensstämmelse i berärtelsernas anord-
nande icke kan sörnekas. Då dock i hwardera skrifren åtskilligr
finnes, fom är fren^mande för den andra, och slera tidsbestäm-
melser i båda alldeles icke kunna förlikas, kan man icke förmoda
någon omedelbar gemenskap. Då chrönikans urskrift är alldeles
obekanr, är det swårt att hafwa någon mening om dess sann-
^yldiga beskaffenhet; wi äro dock böjde för den tanken, att an-
teckningarne för de äldsta tiderna icke äro samtidiga med sjelfwa
händelferne, utan att de med hänseende rill wissa hufwudäm-
nen blifwit utdragne ur äldre, fullständigare, och för Rimbertus
möjligtwis tillgängliga anteckningar, samt att wid detta utdragande
både den förwillelfe i tidsbestän1melserna uppstått, som icke kan
förnekas, och de luckor uppkommit, hwilka redan af Wedekind
blifwir anmärkta och af hwilka en eller annan swårligen kunnar
fi^nnas i urskriften 3). På annat sätt kunna wi knapt förklara
oss den omständigheten, att anteckningarne för slera år å rad
icke röra något annat än den till klostret icke egentligen hörande
Ansgarius. Att förhållandet är helt annat med den hos Leib-
ni^ bessntliga Corbejerchrönikan, faller i ögat wid sörsta påseen-
det. Dock förminskas icke häraf de i den wedekindska chrönikan
innehållna uppgifternas trowärdighet, utan denna blifwer sna-
rare så mycket större, som berätrelsernas källor på slera ställen
omtalas ock^ wisa sig wärda all aktning. Endast chronologien
för de särskilta händelserna förtjenar en noggrannare pröfning,
hwilken wi ock skola försöka att ansrälla wid de särskilra fallen.
3) Såfom erempel på defsa må nämnas at^ förf. rätt wäl känner Gut-
berts och Nitharts händelfer i Swerige (år 837), menickehar ett ord
om den förres ordination och bädas afrefa till det nänwa landet.
För år 836, dä manskulle wäntat detta omtaladt, sknnes alldeles iu-
gen antedning. Helt annorlunda hos Rimbert, e. l4. - utförligare
underfökningar omEorbeierchröuikau och dess förhållande till beskägtade
urkunder i Theol. Owartalskr. 1831. I:a h. f. 62. ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
