Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. »Syndaflodens» beskaffenhet och utsträckning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20 USYNDAFLODEN.’’
af slam. I de älsta berättelserna talas också om "floder-
nas mynning”. Denna punkt där de bägge förena sig är
nu belägen ungefär 160 kilometer in i landet. Fallet i
deras nedre lopp är också ytterst obetydligt, ty ebb och
flod märkas öfver 280 kilometer upp i Tigris dalgång.
Följden af detta bildningssätt är, att marken är ytterst
lös och sank, fullständigt genomträngd af grundvattnet,
som lätt vid rubbningar i jordytan prässas upp.
I detta land var det som en gång Izdubarsagans
hjältar och personligheter lefde och rörde sig. Det är när
vi vandra mot Mesopotamiens slätter som vi funnit my-
terna om en stor flod blifva allt tydligare och tydligare,
för att 1 Hasis-Adras berättelse ge oss intryck af något
värkligen upplefvat. Vi skola nu ord för ord skärskåda.
hans berättelse om själfva floden, storslagen i sitt kraftiga
bildspråk, viktig för bedömandet af företeelsens värkliga.
natur. Vi göra början med den sista varningen:
Då nu solen utvisade den bestämda tiden
då talade en stämma (2)" : vid aftonen skola himiarna regna
Den bestämda tiden har kommit, sade stämman,
vid aftonen skola himlarna regna förödelse."’
Med ordet "stämma" menas här möjligen ett jord-
bäfningsdån. Härefter följer i texten själfva beskrifningen
af katastrofen:
"Då höjde sig Maå-seri ina-namåäri
från himlens rand, ett svart moln,
t hvars midt Rammän lät sin åska dundra,
under det att Nebo och Sarru gå löst på hvarandra,
tronbärarna skrida öfver bärg och land.
Den väldige pestguden lössläpper hvirfvelvindarna(?)
Adar låter kanalerna(?) utan uppehåll flöda öfver,
Annunakerna uppdrifva vattenmassorna ur djupet.
de komma jorden att darra genom sin makt,
Rammåns vågsvall stiger upp till himmelen ;
Allt lYjus hemfåller åt (mörkret)
” De ord efter hvilka ett ? står äro till sin betydelse ej fullt
säkra; ställen der kilskriften är oläsbar utmärkas genom -— — —
— 1
|
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
