- Project Runeberg -  Taifun /
26

(1930) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Nordahl Grieg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26

Da jeg kom op for å ta mun vakt, stiger han
ut av bestikklugaren, ser sig omkring, kiker på
sidelanternene, gløtter på kompasset, stirrer på
stjernene. Det er det vanlige. Så sier han: «Var
det Dem som snakket nede på bakbord nettop >»
«Ja, kaptein.» «Med tredjemaskinisten?» «Ja,
kaptein.» Han går over til styrbord; der sitter han
under solskjermen på den lille feltstolen sin; på en
halv time kommer der ikke en lyd fra ham, jo,
engang hørte jeg ham nyse. Så hører jeg ham reise
på sig derborte, og han kommer over til bakbord,
hvor jeg står. «Jeg forstår ikke hvad De kan
snakke om,» sier han. «To samfulle timer. Jeg
bebreider Dem det ikke. Jeg ser folk på land
gjøre det samme hele dagen, og om aftenen driver
de fremdeles på over drinkene. De må da si de
samme tingene igjen og igjen. Jeg forstår det ikke.»

Har du nogensinne hørt på maken? Og han
sa det så tålmodig. Jeg syntes rent synd på ham.
Men man kan bli forbanna også. Det er klart,
man vil ikke ergre ham, selv om det var vel verd.
Men det er ikke det. Han er så troskyldig at du
kunde sette tommelfingeren til nesen og vifte med
fingrene efter ham, og han vilde bare undre sig
alvorlig over hvad der gikk av dig. Han sa en-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Aug 20 01:59:19 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/taifun/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free