Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmärkningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
350
131:a st.
Tänk bara, såsom jag tillkännagifvit, En lady Booby.
En person i Fieldings roman »Joseph Andrews».
136:e st.
Ändock hon ville låta månen vara. Som Hotspur tänkte
nappa tag uti; Hon stämde ned sin ton, af modestl,
Och liksom Lears var hennes önskan bara Att »slå i
hjel, i hjel, i hjel, i hjel».
Hotspurs ord hos Shakspeare (Henrik IV, första delen,
I. 3) äro:
Vid Gud, det vore lätt att hoppa upp Och rycka ärans
glans från bleklagd måne.
Lears ord (Lear, IV. 6) förekomma hos Shakspeare i
denna form :
Och när jag stulit mig på mina magar, Så hugg i hjel,
i hjel, i hjel, i hjel!
142:a st.
Som kraften gled Bob Acres sjelf ur hand. Bob Acres,
en person i Sheridans komedi »Rivalerne».
147:e st.
I Knolles’ eller Cantemirs historia.
Richard Knolles, engelsman, har skrifvit en turkisk
historia, som går till 1610. - Demetrius Cantemir,
prins af Moldau, är också författare till ett
historiskt arbete (på latin) öfver Turkiet. Det
omfattar perioden till 1711.
148:e st,
Som ingen äkteuskapsprocess han hade, Tör han ej
heller haft så stor förtret Af fyra vif - och tusen
flickor sedan - Som man kan ha utaf en drottning
redan.
Byron ger här åter igen (liksom i 61:a och 115:e
stanzerna m. fl.) ett sidohugg åt Georg IV och den
anstötliga rättegång han lät anställa emot sin gemål
Carolina - för äktenskapsbrott.
150:e st. Men till »Sju-tornen» inga giaurer hunno.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
