Note:
Translator Zelma Petersen is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kvinderne - Reaktionen mod Kvindesagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12 KVINDERNE.
ved ekstra Arbejde, som maa veje op mod Mændenes
højere Løn. Men hvad nu end Grunden har været,
Følgerne af Overanstrængelserne har ikke alene ramt
Kvinderne selv, men, hvis de senere er blevne Mødre,
tillige deres Børn.
Endnu har vi ikke været Vidne til nogen hadefuld
Arbejdskonkurrence mellem Kønnene; men fra Mændene
hører man — blandt mange ubeføjede — en ikke ube-
rettiget Klage over, at Kvinderne trænger Mændene
tilside, fordi de kan yde deres Arbejde til lavere
Priser.
Og dette beror ofte paa, at mange arbejdende Kvinder
vedblivende har Tilhold i deres Hjem og slet ikke eller
blot delvis behøver at leve af deres Arbejde, medens
Manden derimod ikke blot skal ernære sig selv, men
stundom har Familje at forsørge. Da nu Arbejdsgiverne
vil opnaa det størst mulige Udbytte ved at ofre det
mindst mulige, er det sikkert, at hvor en Kvinde kan
udføre et Arbejde lige saa godt som en Mand og billigere
end han, dér bliver det hende, som faar det; overalt
glider saaledes den ene Beskæftigelse efter den anden
over i Kvindernes Hænder. Hustruens selvstændige For-
tjeneste begynder mere og mere at regnes med i et ny-
gift Pars Indtægter. Men Ægteskaberne bliver derimod,
i Forhold til Folkemængden, færre og færre, — et Fak-
tum, som har mange dybere Aarsager, men ogsaa mange
rent ydre, og blandt dem just denne: Kvindernes Kon-
kurrence paa Arbejdsmarkedet.
Vi véd, at den Tænker, der har givet Udviklings-
l æ r e n d e n s f u l d s t æ n d i g s t e v i d e n s k a b e l i g e F o r m , S p e n c e r ,
mener, at Udviklingen medfører en forøget Evne til at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
