- Project Runeberg -  Taras Bulba /
36

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

resa. Det blev kyligare i luften med ens; de kände
närheten av Dnjepr. Där blänkte den verkligen fram i
fjärran och skilde sig som en mörk rand från
horisonten. Den fläktade av svala vågor och rullade allt
närmare mot dem, allt närmare — och slutligen famnade
den hälften av hela jordytan. Det var vid det ställe
av Dnjepr, där den länge av forsarna inklämda floden
äntligen flödar ut efter egen vilja, brusande som ett hav;
där de i mitten inströdda öarna breda ut den ännu mer,
och dess vågor svalla vida över landet, ohejdade av
branter och stup.

Kosackerna stego av sina hästar, gingo ombord på
en färja och anlände efter tre timmars sjöresa till ön
Hortitsa. Där befann sig då för tiden Sitsch, som så
ofta bytte plats.

En folkhop på stranden okvädade färjkarlarna.
Kosackerna ordnade sina hästar. Taras sträckte på
sig med värdig hållning, drog bältet bättre till och
strök sig stolt över mustascherna. Hans unga söner
mönstrade sig jämväl från topp till tå, med en
obestämd blandning av ängslan och glädje. Därpå redo
alla tillsammans in i förorten, som låg vidpass en halv
verst ifrån Sitsch.

Genast vid ankomsten blevo de bedövade av ljudet
från femtio släggor, som hamrade i tjugofem halvt
underjordiska, torvtäckta smedjor. Kraftiga garvare
sutto på gatan under sina skärmtak och kavlade
oxhudar med sina raska nävar; krämarna sutto i sina

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:09:43 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free