Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förra delen. De teologiska studierna - VI. Vidgad kontakt med samtidens teologi - 2. Tegnér och den rationella supranaturalismen - a. Relativ sympati för Bretschneider
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
föreligger i den omständigheten, att han föranstaltade en
översättning av ett av dennes viktigare dogmatiska arbeten:
Systematische Entwickelung äller in der Dogmatik
vorkom-menden Begriffe. Den utkom på svenska 1834, försedd med
företal av Tegnér.23 »Vid de präst- och pastoralförhör, som
böra anställas i domkapitlet», säger han, »har jag ofta för det
dogmatiska studium känt behovet av en lärobok, som bestämt
framställde protestantiska lärobegreppet, sådant det
förekommer i symboliska böckerna, och sedan historiskt fullföljde dess
utveckling till närvarande tider. Ty för varje spekulativ
vetenskap är historien om dess utveckling väsentlig, och utan
en sådan blir vetenskapens närvarande ståndpunkt oförklarlig,
även om man av ett nyare system inhämtat den.» Tegnérs
yrkande på den kristna idéhistoriens eller som han säger det
protestantiska lärobegreppets fullföljande fram till nutiden
återgår möjligen på de Wette. Han uppställer samma krav i
Religion und Theologie.24 Augusti, ur vars dogmhistoria Tegnér
excerperade till hjälp för undervisningen i den teologiska
kursen för prästkandidaterna, tillämpar också metoden.25 »Över
23 Bretschneider, Systematisk utveckling af alla i Dogmatiken
förekommande lärobegrepp efter den evangelisk-lutherska kyrkans symboliska
böcker och de viktigaste dogmatiska läroböckerna af dess theologer jemte
bifogad literatur, förnämligast den nyare, öfver alla delar av dogmatiken.
Öfversättning med företal af Es. Tegnér; se företalet och VII: 168 ff.
översättningen verkställdes av mag. J. Norlin, komminister i Bankeryd.
Litteraturnotiserna redigerades i sammandrag av kyrkoherden i Skärstad,
hovpred. J. M. Almqvist.
24 De Wette, Rel. u. Theol., s. 222.
25 Av protokollet vid anställd pastoralexamen den 30 april 1834 med
konsistorienotarien S. G. Mellin, sedermera kyrkoherde i Säby, Linköpings
stift, framställde lektor S. Elmgren, 1839 domprost efter Heurlin, bl. a.
följande frågor, som visa att kravet på den kristna idéutvecklingens
behandling ända fram till nutiden var aktuellt: »Vad fordras till en god
dogmhistoria? Svar: i allmänhet detsamma som till varje annan god
historia — sanning, opartiskhet o. s. v. Varmed begynner den? Svar:
med kristna kyrkans ursprung, varvid N. T. förutsättes såsom grund
o. s. v. Varmed slutar den? Svar: den följer det kristliga lärobegreppets
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
